Este texto ha sido traducido automáticamente.
Eleganter handgefertigter Leder-Kappzaum von Lazypony für Handarbeit, Longieren und Reiten. Das schöne Modell verfügt über ein anatomisch geformtes und gepolstertes Genickstück für mehr Komfort und Stil. Der an den Backenstücken befestigte Kehlriemen lässt sich auf die gewünschte Höhe einstellen. Sie können zwischen zwei Arten von Nasenriemen wählen: mit Kette oder aus Leder mit drei Ringen. Beide Modelle ermöglichen das Anbringen von Riemen am Gebiss.
Jede gewünschte Größe erhältlich!
Viele Farben verfügbar!
**Vorteile:**
– Hergestellt aus hochwertigem spanischem Sattelleder
– Von Hand nach traditionellen Sattlertechniken vernäht
– Hochwertige Beschläge aus Messing/Edelstahl: elegant, robust und langlebig
– Von Hand bemalt. Jeder Kappzaum ist ein Unikat!
– In Spanien handgefertigt
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Elegant Lazypony leather cavesson for in-hand work, lunging and riding. This beautiful item features an anatomically shaped, padded headpiece for enhanced comfort and style. The throatlatch, attached to the cheekpieces, can be adjusted to the desired height. You can choose between two types of nosebands: with a chain or leather with three rings. Both models allow reins or straps to be attached at the bit.
**Benefits:**
– Made from premium-quality Spanish leather.
– Hand-stitched using traditional saddlery techniques.
– High-quality brass/stainless-steel hardware: elegant, strong and durable.
– Hand-painted. Each item is unique!
– Handmade in Spain!
Elegante cabezada serreta Lazypony para trabajo a mano, trabajo a la cuerda y monta. Este bonito artículo tiene la testera de forma anatómica y acolchada para mayor comodidad y estilo. El ahogadero unido a las carrilleras puede ajustarse a la altura que prefieras. Puedes elegir entre dos tipos de muserolas: con cadena o de cuero con tres anillos. Ambos modelos dan la posibilidad de unir correas por la embocadura.
Beneficios:
– Fabricada en cuero genuino española de primera calidad.
– Cosido a mano utilizando técnicas tradicionales de talabartería.
– Herrajes de latón/acero inoxidable de alta calidad: elegantes, resistentes y duraderos.
– Pintado a mano. ¡Cada artículo es único!
– Hecho a mano en España!
Elegant handcrafted leather cavesson Lazypony for groundwork, lunging and riding. The item manufactured of top-quality saddle leather and carefully hand-stitched using traditional saddlery techniques. This beautiful item has anatomic shaped and padded headpiece for comfort and style. A throatlatch is attached to the cheekpieces and can be fixed at height you prefer.
Any size you need!
A lot of colors!
Benefits:
– Made of top quality Spanish saddle leather
– Hand stitched using traditional saddlery techniques
– High-quality brass\stainless steel hardware: elegant, strong and durable
– Hand painted. Each cavesson is unique!
– Quality handcrafted in Spain
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Caveçon élégant en cuir fait main Lazypony pour le travail à pied, le travail à la longe et la monte. Cet article raffiné possède une têtière de forme anatomique et rembourrée, pour davantage de confort et de style. La sous-gorge, fixée aux montants, peut être réglée à la hauteur de votre choix. Vous pouvez choisir entre deux types de muserolles : avec chaîne ou en cuir avec trois anneaux. Les deux modèles permettent d’attacher des courroies au niveau du mors.
**Avantages :**
– Fabriqué en cuir espagnol véritable de première qualité.
– Cousu à la main selon des techniques traditionnelles de sellerie.
– Bouclerie en laiton ou en acier inoxydable de haute qualité : élégante, résistante et durable.
– Peint à la main. Chaque article est unique !
– Fabriqué à la main en Espagne !
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Elegante testiera con serreta Lazypony per il lavoro da terra, il lavoro alla corda e il lavoro montato. Questo bellissimo articolo presenta una testiera dalla forma anatomica e imbottita, per il massimo comfort e uno stile raffinato. Il sottomento, collegato ai montanti, può essere regolato all’altezza che preferisci. Puoi scegliere tra due tipi di capezzina: con catena oppure in cuoio con tre anelli. Entrambi i modelli permettono di collegare delle redini attraverso l’imboccatura.
**Vantaggi:**
– Realizzata in vera pelle spagnola di prima qualità.
– Cucita a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria.
– Ferramenta in ottone/acciaio inox di alta qualità: elegante, resistente e durevole.
– Dipinta a mano. Ogni articolo è unico!
– Realizzata artigianalmente in Spagna!
Elegante testiera artigianale in cuoio con serreta Lazypony per il lavoro da terra, il lavoro alla corda e il lavoro montato. L’articolo è realizzato in cuoio da sella di prima qualità e cucito accuratamente a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria. Questo bellissimo articolo presenta una testiera dalla forma anatomica e imbottita, per il massimo comfort e uno stile raffinato. Il sottomento è collegato ai montanti e può essere fissato all’altezza che preferisci.
Qualsiasi misura tu desideri!
Disponibile in tantissimi colori!
**Vantaggi:**
– Realizzata in cuoio da sella spagnolo di prima qualità
– Cucita a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria
– Ferramenta in ottone/acciaio inox di alta qualità: elegante, resistente e durevole
– Dipinta a mano. Ogni testiera è unica!
– Realizzata artigianalmente in Spagna con grande cura della qualità
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Elegante, handgemaakte leren serreta van Lazypony voor werk aan de hand, longeren en rijden. Dit mooie model heeft een anatomisch gevormde en zacht gevoerde kopstuk voor extra comfort en stijl. De keelriem, die aan de bakstukken is bevestigd, kan op de gewenste hoogte worden versteld. Je kunt kiezen uit twee soorten neusriemen: met een ketting of van leer met drie ringen. Bij beide modellen kunnen riemen ter hoogte van de bitringen worden bevestigd.
**Voordelen:**
– Gemaakt van hoogwaardig Spaans echt zadelleer.
– Met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Hoogwaardige messing/roestvrijstalen fournituren: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand beschilderd. Elk exemplaar is uniek!
– Handgemaakt in Spanje!
Elegante, handgemaakte leren kaptoom van Lazypony voor grondwerk, longeren en rijden. Het model is gemaakt van hoogwaardig zadelleer en zorgvuldig met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken. Dit mooie model heeft een anatomisch gevormd en zacht gevoerd kopstuk voor comfort en stijl. De keelriem is aan de bakstukken bevestigd en kan op de gewenste hoogte worden vastgemaakt.
Elke gewenste maat!
Veel kleuren!
**Voordelen:**
– Gemaakt van hoogwaardig Spaans zadelleer.
– Met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Hoogwaardige messing/roestvrijstalen fournituren: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand beschilderd. Elke kaptoom is uniek!
– Met zorg handgemaakt in Spanje.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Elegancki, ręcznie wykonany skórzany kawecan serreta Lazypony do pracy z ziemi, lonżowania i jazdy konnej. Ten piękny produkt ma anatomicznie ukształtowany i miękko podszyty nagłówek, zapewniający większy komfort i styl. Pasek podgardlany połączony z paskami policzkowymi można ustawić na wybranej wysokości. Do wyboru są dwa rodzaje nachrapnika: z łańcuszkiem lub skórzany z trzema kółkami. Oba modele umożliwiają przypięcie pasków do wędzidła.
**Zalety:**
– Wykonany z najwyższej jakości oryginalnej hiszpańskiej skóry.
– Szyty ręcznie z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu/stali nierdzewnej: eleganckie, mocne i trwałe.
– Malowany ręcznie. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy!
– Ręcznie wykonany w Hiszpanii!
Elegancki, ręcznie wykonany skórzany kawecan Lazypony do pracy z ziemi, lonżowania i jazdy konnej. Produkt wykonano z najwyższej jakości skóry siodłowej i starannie zszyto ręcznie, wykorzystując tradycyjne techniki rymarskie. Ten piękny kawecan ma anatomicznie ukształtowany i miękko podszyty nagłówek, zapewniający komfort i styl. Pasek podgardlany jest przymocowany do pasków policzkowych i można go ustawić na wybranej wysokości.
Dowolny rozmiar na zamówienie!
Wiele kolorów do wyboru!
**Zalety:**
– Wykonany z najwyższej jakości hiszpańskiej skóry siodłowej.
– Szyty ręcznie z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu/stali nierdzewnej: eleganckie, mocne i trwałe.
– Malowany ręcznie. Każdy kawecan jest wyjątkowy!
– Wysokiej jakości, ręcznie wykonany w Hiszpanii.