Este texto ha sido traducido automáticamente.
**Western-Vorderzeug Lazypony**, handgefertigt aus weichem, hochwertigem Echtleder. Es verfügt über eine anatomische Y-Form und ist daher die perfekte Wahl für die tägliche Arbeit. Sein schlichtes und elegantes Design passt hervorragend zu jeder Art von Sattel: englisch, western, spanisch usw. Dieses Western-Vorderzeug von Lazypony wird viele Jahre halten und eignet sich sowohl für Ausstellungen als auch für den Einsatz auf dem Hof!
**Vorteile:**
– Gefertigt aus hochwertigem spanischem Echtleder.
– Von Hand nach traditionellen Sattlerhandwerkstechniken genäht.
– Hochwertige Beschläge aus Messing/Edelstahl: elegant, robust und langlebig.
– Handbemalt. Jedes Stück ist ein Unikat!
– Handgefertigt in Spanien!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Handcrafted Lazypony western breastplate made of soft, top-quality genuine Spanish leather. Its anatomical Y-shaped design makes it the perfect choice for everyday work. The simple and elegant design looks perfect with all types of saddles: English, Western, Spanish, etc. This Lazypony western breastplate will last for many years and is ideal for both shows and farm work!
**Benefits:**
– Made of top-quality genuine Spanish leather.
– Hand-stitched using traditional saddlery techniques.
– High-quality brass/stainless-steel hardware: elegant, strong and durable.
– Hand-painted. Each piece is unique!
– Handmade in Spain!
Pechopetral western Lazypony elaborado artesanalmente en suave cuero auténtica de primera calidad. Tiene forma de Y anatómica por lo que es la elección perfecta para el trabajo diario. Su diseño sencillo y elegante queda perfecto con todo tipo de montura: inglesa, occidental, española, etc. ¡Este pechopetral western Lazypony durará muchos años y será perfecto tanto en exposiciones como en granjas!
Beneficios:
– Fabricada en cuero genuino española de primera calidad.
– Cosido a mano utilizando técnicas tradicionales de talabartería.
– Herrajes de latón/acero inoxidable de alta calidad: elegantes, resistentes y duraderos.
– Pintado a mano. ¡Cada artículo es único!
– Hecho a mano en España!
Beautiful handcrafted western breastplate Lazypony made of top-quality soft genuine leather. It has an anatomic Y-shape so it is perfect choose for everyday work. It’s plain and elegant design looks perfect with all type of saddle: English, Western, Spanish and etc. This western breast collar will last many years and be perfect both on shows and farm!
Benefits:
– Made of top quality soft and durable natural Spanish leather;
– Hand stitched using traditional saddlery techniques;
– High-quality stainless steel\brass hardware hardware: elegant, strong and durable;
– Hand painted. Each western breast collar Lazypony is unique!
– Quality handcrafted in Spain.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Poitrail western Lazypony fabriqué artisanalement en cuir véritable souple de première qualité. Sa forme anatomique en Y en fait le choix idéal pour le travail quotidien. Son design simple et élégant s’accorde parfaitement avec tous les types de selles : anglaise, western, espagnole, etc. Ce poitrail western Lazypony durera de nombreuses années et sera parfait aussi bien en concours qu’à la ferme !
**Avantages :**
– Fabriqué en cuir espagnol véritable de première qualité.
– Cousu à la main selon les techniques traditionnelles de sellerie.
– Bouclerie en laiton et acier inoxydable de haute qualité : élégante, résistante et durable.
– Peint à la main. Chaque article est unique !
– Fabriqué artisanalement en Espagne !
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Pettorale western Lazypony realizzato artigianalmente in morbida pelle genuina spagnola di prima qualità. Ha una forma anatomica a Y, che lo rende la scelta perfetta per il lavoro quotidiano. Il suo design semplice ed elegante si abbina perfettamente a qualsiasi tipo di sella: inglese, western, spagnola, ecc. Questo pettorale western Lazypony durerà molti anni e sarà perfetto sia alle esposizioni sia in fattoria!
**Vantaggi:**
– Realizzato in pelle genuina spagnola di prima qualità.
– Cucito a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria.
– Ferramenta in ottone/acciaio inossidabile di alta qualità: elegante, resistente e durevole.
– Dipinto a mano. Ogni articolo è unico!
– Realizzato artigianalmente in Spagna!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Western borsttuig Lazypony, ambachtelijk vervaardigd uit zacht, hoogwaardig echt leer. Het heeft een anatomische Y-vorm en is daardoor de perfecte keuze voor dagelijks gebruik. Het eenvoudige en elegante ontwerp past perfect bij elk type zadel: Engels, western, Spaans, enzovoort. Dit western borsttuig van Lazypony gaat jarenlang mee en is zowel perfect voor shows als voor gebruik op de boerderij!
**Voordelen:**
– Gemaakt van hoogwaardig, zacht Spaans echt leer.
– Met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Hoogwaardig messing/roestvrijstalen beslag: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand beschilderd. Elk exemplaar is uniek!
– Met de hand vervaardigd in Spanje!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Westernowy napierśnik Lazypony wykonany ręcznie z miękkiej, najwyższej jakości skóry naturalnej. Anatomiczny kształt litery Y sprawia, że jest idealnym wyborem do codziennej pracy. Jego prosty i elegancki design doskonale pasuje do każdego rodzaju siodła: angielskiego, westernowego, hiszpańskiego itd. Ten westernowy napierśnik Lazypony posłuży przez wiele lat i będzie idealny zarówno na wystawy, jak i do pracy w gospodarstwie!
**Zalety:**
– Wykonany z najwyższej jakości hiszpańskiej skóry naturalnej.
– Ręcznie szyty z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu/stali nierdzewnej: eleganckie, wytrzymałe i trwałe.
– Malowany ręcznie. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy!
– Wykonany ręcznie w Hiszpanii!