Schweren Herzens suchen wir aus altersbedingten Gründen einen liebevollen Nachbesitzer für unsere 11-jährige Dunkelfuchs-Stute.
Die Stute stammt aus eigener Zucht und überzeugt durch ihren lieben, umgänglichen Charakter. Mit einem Stockmaß von 145cm ist sie das ideale Freizeitpferd und/oder für Einsteiger. Sie verfügt über einen soliden Ausbildungsstand auf Klasse-E-Niveau und ist zudem jahrelang zweispännig gefahren.
Auch in der Zucht hat sie sich bereits bestens bewährt und 3 Fohlen gebracht, darunter mehrere Championatsfohlen.
Im Umgang zeigt sie sich rundum unkompliziert. Sie kennt Koppel, Außenboxen und Stallhaltung und erweist sich sowohl beim Verladen als auch beim Schmied als problemlos.
Sie befindet sich in einem sehr guten Gesundheitszustand (ein TÜV liegt aktuell nicht vor).
Wir wünschen uns für sie ein liebevolles Zuhause, in dem sie in geschätzte Hände kommt.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
With a heavy heart, we are looking for a loving new owner for our 11-year-old dark chestnut mare due to our age.
The mare was bred by us and impresses with her kind and easy-going nature. Standing at 145 cm (14.1 hh), she is the ideal leisure horse and/or suitable for beginners. She has a solid level of training at introductory level and has also been driven as part of a pair for many years.
She has also proven herself exceptionally well as a broodmare, having produced three foals, including several championship foals.
She is uncomplicated in every respect when handled. She is familiar with pasture, outdoor stalls and being kept in a stable, and is easy to load and well behaved for the farrier.
She is in very good health (no pre-purchase examination is currently available).
We are looking for a loving home for her where she will be in caring and appreciative hands.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Con gran pesar, buscamos por motivos de edad un nuevo propietario cariñoso para nuestra yegua alazana oscura de 11 años.
La yegua procede de nuestra propia cría y convence por su carácter dócil y afable. Con una alzada de 145 cm, es el caballo de ocio ideal y/o adecuado para principiantes. Cuenta con una sólida formación hasta el nivel de clase E y, además, ha trabajado durante años en enganche de dos caballos.
También ha demostrado sobradamente sus cualidades en la cría y ha tenido 3 potros, entre ellos varios potros de campeonato.
En el trato diario se muestra totalmente sencilla. Está acostumbrada a los prados, a los boxes exteriores y a permanecer en cuadra, y no presenta ningún problema ni durante la carga ni con el herrador.
Se encuentra en muy buen estado de salud (actualmente no dispone de un reconocimiento veterinario).
Deseamos para ella un hogar cariñoso, donde esté en manos que sepan apreciarla.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
C’est le cœur lourd que nous recherchons, pour des raisons liées à l’âge, un propriétaire aimant pour notre jument alezane foncée de 11 ans.
Issue de notre propre élevage, cette jument séduit par son caractère doux et facile. Avec une taille au garrot de 1,45 m, elle est idéale comme cheval de loisir et/ou pour les débutants. Elle dispose d’un solide niveau de dressage correspondant à la classe E et a également été attelée en paire pendant plusieurs années.
Elle a également déjà fait ses preuves en élevage et a donné naissance à trois poulains, dont plusieurs poulains primés en championnat.
Au quotidien, elle se montre très facile à vivre. Elle connaît la vie au pré, les boxes donnant sur l’extérieur ainsi que la vie en écurie, et se laisse manipuler sans problème, aussi bien pour le transport que pour les soins du maréchal-ferrant.
Elle est en très bon état de santé (aucun bilan vétérinaire récent n’est actuellement disponible).
Nous souhaitons pour elle une famille aimante, où elle sera entre des mains attentionnées et appréciée à sa juste valeur.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Con il cuore pesante, per motivi legati all’età cerchiamo una persona amorevole a cui affidare la nostra cavalla saura scura di 11 anni.
La cavalla è nata nel nostro allevamento e conquista per il suo carattere dolce e socievole. Con un’altezza al garrese di 145 cm, è il cavallo ideale per il tempo libero e/o per principianti. Ha una solida preparazione a livello di classe E ed è stata inoltre attaccata per diversi anni in pariglia.
Anche nella riproduzione si è già dimostrata eccellente, dando alla luce 3 puledri, tra cui diversi puledri da campionato.
Nella gestione quotidiana si mostra assolutamente semplice. È abituata al paddock, ai box esterni e alla vita in scuderia e non presenta alcun problema né durante il carico né con il maniscalco.
Si trova in ottime condizioni di salute (attualmente non è disponibile una visita veterinaria con radiografie).
Desideriamo per lei una casa amorevole, dove possa essere affidata a persone che sappiano apprezzarla.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Met pijn in het hart zoeken wij vanwege onze leeftijd een liefdevolle nieuwe eigenaar voor onze 11-jarige donker voskleurige merrie.
De merrie komt uit onze eigen fokkerij en overtuigt door haar lieve, meegaande karakter. Met een schofthoogte van 145 cm is zij het ideale recreatiepaard en/of geschikt voor beginners. Zij beschikt over een solide opleidingsniveau op klasse-E-niveau en is bovendien jarenlang in tweespan gereden.
Ook in de fokkerij heeft zij zich al uitstekend bewezen en drie veulens gebracht, waaronder meerdere kampioensveulens.
In de omgang is zij overal gemakkelijk. Zij kent weidegang, buitenstallen en het houden op stal en gedraagt zich zowel bij het laden als bij de hoefsmid probleemloos.
Zij verkeert in een zeer goede gezondheid (er is momenteel geen veterinair keuringsrapport aanwezig).
Wij wensen voor haar een liefdevol thuis waar zij in goede, gewaardeerde handen komt.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Z ciężkim sercem, z powodów związanych z wiekiem, szukamy kochającego nowego właściciela dla naszej 11-letniej klaczy maści ciemnogniadej.
Klacz pochodzi z naszej własnej hodowli i zachwyca łagodnym, przyjaznym charakterem. Ze wzrostem 145 cm w kłębie jest idealnym koniem rekreacyjnym i/lub dla początkujących. Ma solidne podstawy wyszkolenia na poziomie klasy E, a ponadto przez wiele lat była użytkowana w zaprzęgu parokonnym.
Również w hodowli doskonale się sprawdziła – urodziła już 3 źrebięta, w tym kilka źrebiąt championatowych.
W codziennym obchodzeniu się jest bezproblemowa. Zna padoki, boksy zewnętrzne oraz utrzymanie w stajni. Zarówno podczas załadunku do przyczepy, jak i przy kowalu zachowuje się spokojnie i bezproblemowo.
Klacz jest w bardzo dobrym stanie zdrowia (aktualne badanie weterynaryjne TÜV nie jest dostępne).
Szukamy dla niej kochającego domu, w którym trafi w troskliwe i doceniające ręce.
Alemania
