El ""Oldenburgo"" es una raza de caballo de deporte con origen en el norte de Alemania. Los caballos Oldenburgos han logrado muchos éxitos internacionales en competiciones de salto, doma clásica y concursos de completo. Originalmente, el Oldenburgo era de estatura pesada y se utilizaba como caballo ... Más sobre la raza de los caballos Oldenburgo
Unser "Schelmi" ist eine lernwillige und unerschrockene kleine Stute, die bei uns geboren wurde und sich als Damen- oder Jugendpferd anbietet.
Vor ca 6 Wochen haben wir mit der Ausbildung begonnen und inzwischen kann sie sowohl in der Halle, als auch draußen frei geritten werden.
Leider haben wir für die weitere Ausbildung keine Zeit, so dass wir uns zum Verkauf entschieden haben.
Hierbei geht Platz vor Preis.
Nähere Infos gerne telefonisch oder bei Besichtigung
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Our "Schelmi" is a willing and fearless young mare, born and raised with us, making her an ideal horse for ladies or youth riders.
We started her training about six weeks ago, and she is now capable of being ridden both indoors and outdoors, free lungeing included.
Unfortunately, we no longer have the time to continue her training, which is why we have decided to sell her.
Here, priority goes to the horse rather than the price.
For more information, please contact us by phone or during a viewing.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Nuestra "Schelmi" es una yegua pequeña, inteligente y valiente, nacida en nuestra cuadra, que se ofrece como caballo para damas o jóvenes jinetes. Hace aproximadamente seis semanas comenzamos su entrenamiento y ya puede ser montada tanto en indoor como en exteriores sin riendas.
Lamentablemente, no disponemos de tiempo para continuar con su formación, por lo que hemos decidido ponerla a la venta.
Aquí, la prioridad es la compatibilidad y el bienestar del caballo, antes que el precio.
Para más información, no duden en contactarnos por teléfono o al visitarla.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Notre « Schelmi » est une petite jument curieuse et intrépide, née chez nous, qui se présente comme une monture idéale pour les dames ou les jeunes cavalières.
Nous avons commencé son dressage il y a environ six semaines, et elle peut désormais être montée en liberté aussi bien en manège qu’en extérieur.
Malheureusement, nous manquons de temps pour poursuivre son entraînement, c’est pourquoi nous avons décidé de la mettre en vente.
La priorité est donnée à la compatibilité plutôt qu’au prix.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou lors d’une visite.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Il nostro "Schelmi" è una piccola femmina di cavallo, desiderosa di imparare e senza paura, nata da noi e disponibile come cavallo da dilettanti o per giovani cavalieri.
Circa sei settimane fa abbiamo iniziato il suo addestramento e ora può essere montata sia in indoor che all'aperto, anche a mano libera.
Purtroppo non abbiamo più tempo per proseguire con la sua formazione, motivo per cui abbiamo deciso di metterla in vendita.
In questo caso, la priorità è la buona sistemazione del cavallo, non il prezzo.
Per ulteriori informazioni, siamo disponibili telefonicamente o durante la visita.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Onze "Schelmi" is een leergierige en onbevreesde kleine merrie, die bij ons is geboren en zich uitstekend als dames- of jeugdpaardje aanbiedt.
Ongeveer zes weken geleden zijn we begonnen met haar opleiding en inmiddels kan ze zowel in de binnenbak als buiten vrij gereden worden.
Helaas hebben we geen tijd meer voor haar verdere opleiding, daarom hebben we besloten haar te verkopen.
Hierbij gaat het plaatje voor de prijs.
Voor meer informatie graag telefonisch of bij bezichtiging.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Nasza "Schelmi" to chętna do nauki i odważna mała klacz, która urodziła się u nas i oferuje się jako koń damski lub młodzieżowy.
Około 6 tygodni temu rozpoczęliśmy jej szkolenie i obecnie potrafi już jeździć zarówno w hali, jak i na zewnątrz, na lonży.
Niestety, nie mamy czasu na dalszą edukację, dlatego zdecydowaliśmy się na jej sprzedaż.
Priorytetem jest dla nas stan zdrowia i charakter konia, cena jest drugorzędna.
Chętnie udzielimy więcej informacji telefonicznie lub podczas oględzin.
Alemania
