Aufgrund einer Bestandsverkleinerung suchen wir für unseren 2-jährigen Hengst von Twister de la Pomme × Contendros ein schönes neues Zuhause.
Der junge Hengst wurde bisher noch nicht gearbeitet und kann somit ganz in Ruhe und nach eigenen Vorstellungen ausgebildet werden.
Aufgrund tierärztlicher Befunde, die nicht ganz optimal ausgefallen sind, deutlich unter Wert in gute Hände abzugeben.
Ein liebevolles Zuhause ist uns wichtiger als der Preis.
Weitere Informationen sowie die tierärztlichen Befunde gerne auf Anfrage.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Due to a reduction in the size of our horse breeding operation, we are looking for a lovely new home for our 2-year-old stallion by Twister de la Pomme × Contendros.
The young stallion has not yet been started under saddle or otherwise trained, allowing him to be educated calmly and according to his individual needs.
Due to veterinary findings that were not entirely optimal, he is available to a good home at a price significantly below his value.
A loving home is more important to us than the price.
Further information and the veterinary reports are available upon request.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Debido a una reducción de nuestra plantilla de caballos, buscamos un nuevo hogar adecuado para nuestro semental de 2 años, hijo de Twister de la Pomme × Contendros.
El joven semental aún no ha sido iniciado, por lo que puede ser formado tranquilamente y según sus propias aptitudes.
Debido a unos informes veterinarios que no han resultado del todo óptimos, se ofrece a un precio muy inferior a su valor, únicamente a buenas manos.
Para nosotros, un hogar cariñoso es más importante que el precio.
Más información y los informes veterinarios, disponibles previa solicitud.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
En raison d’une réduction de notre effectif, nous cherchons une belle nouvelle maison pour notre étalon de 2 ans, par Twister de la Pomme × Contendros.
Ce jeune étalon n’a pas encore été mis au travail et peut donc être formé tranquillement, selon vos propres idées.
En raison de résultats vétérinaires qui ne se sont pas révélés totalement optimaux, il est proposé à un prix nettement inférieur à sa valeur, à des personnes sérieuses.
Un foyer aimant est plus important pour nous que le prix.
De plus amples informations ainsi que les résultats des examens vétérinaires sont disponibles sur demande.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
A causa di una riduzione del numero di cavalli, cerchiamo una bella nuova casa per il nostro stallone di 2 anni, figlio di Twister de la Pomme × Contendros.
Il giovane stallone non è ancora stato domato né avviato al lavoro e potrà quindi essere addestrato con tutta calma, secondo le proprie esigenze e i propri obiettivi.
A causa di alcuni referti veterinari non del tutto ottimali, viene ceduto a mani esperte a un prezzo nettamente inferiore al suo valore.
Per noi una casa amorevole è più importante del prezzo.
Ulteriori informazioni e i referti veterinari saranno forniti volentieri su richiesta.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Vanwege het verkleinen van onze paardenbestand zoeken wij voor onze 2-jarige hengst van Twister de la Pomme × Contendros een fijne nieuwe thuis.
De jonge hengst is tot nu toe nog niet getraind en kan daardoor rustig en geheel naar eigen inzicht worden opgeleid.
Vanwege veterinaire bevindingen die niet helemaal optimaal zijn uitgevallen, wordt hij duidelijk onder zijn waarde aan goede handen toevertrouwd.
Een liefdevolle thuis is voor ons belangrijker dan de prijs.
Meer informatie en de veterinaire bevindingen zijn op aanvraag beschikbaar.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Z powodu zmniejszenia liczebności stada szukamy dla naszego 2-letniego ogiera po Twister de la Pomme × Contendros pięknego nowego domu.
Młody ogier nie był dotychczas jeszcze zajeżdżany ani szkolony, dzięki czemu może być spokojnie i zgodnie z indywidualnymi predyspozycjami przygotowywany do dalszej pracy.
Ze względu na wyniki badań weterynaryjnych, które nie są w pełni optymalne, oddamy go w dobre ręce za cenę znacznie niższą od jego wartości.
Pełen miłości dom jest dla nas ważniejszy niż cena.
Dalsze informacje oraz wyniki badań weterynaryjnych chętnie udostępnimy na zapytanie.
Alemania
