Este texto ha sido traducido automáticamente.
Portugiesisches Vorderzeug Lazypony, handgefertigt. Aus weichem und strapazierfähigem echtem spanischem Leder gefertigt und von Hand genäht. Das Vorderzeug hat eine anatomische Y-Form und eine weiche Polsterung. Das portugiesische Vorderzeug Lazypony ist mit handgefertigten portugiesischen Messingrosetten und handgefertigten Stickereien verziert. Der Riemen über dem Widerrist ist verstellbar und weich gepolstert. Bei Bedarf kann er abgenommen werden. Das klassische Design sieht sowohl zu Hause als auch auf dem Turnier großartig aus.
**Vorteile:**
– Aus hochwertigem echtem spanischem Leder gefertigt.
– Von Hand mit traditionellen Sattlertechniken genäht.
– Hochwertige Beschläge aus Messing/Edelstahl: elegant, robust und langlebig.
– Von Hand bemalt. Jedes Stück ist einzigartig!
– Handgefertigt in Spanien!
Handgefertigtes portugiesisches Vorderzeug Lazypony. Aus weichem und strapazierfähigem spanischem Sattelleder gefertigt und von Hand genäht. Das Vorderzeug hat eine anatomische Y-Form und eine weiche Polsterung. Das weiche portugiesische Vorderzeug Lazypony ist mit handgefertigten portugiesischen Messingrosetten und handgefertigten Stickereien verziert. Der Riemen über dem Widerrist ist verstellbar und weich gepolstert. Bei Bedarf kann er abgenommen werden. Das klassische Design sieht sowohl zu Hause als auch auf dem Turnier großartig aus.
Jede gewünschte Größe!
Viele Farben!
**Eigenschaften:**
– Aus spanischem Sattlerleder gefertigt.
– Hochwertige Messingbeschläge: elegant, robust und langlebig.
– Von Hand mit traditionellen Sattlertechniken genäht.
– Von Hand bemalt. Jedes Vorderzeug ist einzigartig!
– Hochwertige spanische Handarbeit.
Wählen Sie Ihre Wunschfarben!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Handmade Portuguese Breastplate by Lazypony. Made from genuine, soft and durable Spanish leather, and hand-stitched. The breastplate has an anatomical Y-shape and soft padding. The Portuguese Lazypony breastplate is embellished with handmade Portuguese rosettes and handmade embroidery. The strap above the withers is adjustable and features soft padding. It can be removed if necessary. The classic design looks great both at home and in the show ring.
**Benefits:**
– Made from high-quality genuine Spanish leather.
– Hand-stitched using traditional saddlery techniques.
– High-quality brass/stainless-steel hardware: elegant, strong and durable.
– Hand-painted. Every item is unique!
– Handmade in Spain!
Available in any size you need!
A wide range of colours available!
**Features:**
– Made from Spanish saddlery leather.
– High-quality brass hardware: elegant, strong and durable.
– Hand-stitched using traditional saddlery techniques.
– Hand-painted. Every breastplate is unique!
– Quality Spanish craftsmanship.
Choose the colours you want!
Pechopetral portuguesa Lazypony hecho a mano. Fabricada en cuero auténtica española, suave y duradera, y cosida a mano. El pechopetral tiene forma de Y anatómica y un acolchado suave. El pechopetral portugués Lazypony está adornado con rosetas portuguesas hechas a mano y bordados hechos a mano. La correa encima de la cruz es ajustable y tiene un acolchado suave. Se puede quitar si es necesario. El diseño clásico quedará genial tanto en casa como en el espectáculo.
Beneficios:
– Fabricada en cuero genuino española de primera calidad.
– Cosido a mano utilizando técnicas tradicionales de talabartería.
– Herrajes de latón/acero inoxidable de alta calidad: elegantes, resistentes y duraderos.
– Pintado a mano. ¡Cada artículo es único!
– Hecho a mano en España!
Handmade Portuguese Breastplate Lazypony. Made from soft and durable Spanish saddle leather and hand-stitched. The breastplate has an anatomical Y-shape and has soft padding. The soft Portuguese Breastplate Lazypony is embellished with handmade brass Portuguese rosettes and handmade embroidery. The strap above the withers is adjustable and has a soft padding. It can be removed if necessary. The classical design will look great both at home and on the show.
Any size you need!
A lot of colors!
Características:
– Fabricado con cuero español para talabartería
– Herrajes de gran calidad en latón: elegantes, resistentes y duraderos.
– Cosido a mano utilizando técnicas del arte de la talabartería.
– Pintados a mano. ¡Cado pechopetral es único!
– Artesanía española de calidad.
Elija los colores que desee!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Collier de chasse portugais Lazypony fait main. Fabriqué en véritable cuir espagnol, souple et durable, et cousu à la main. Le collier de chasse présente une forme anatomique en Y et un rembourrage souple. Le collier de chasse portugais Lazypony est orné de rosettes portugaises en laiton et de broderies, le tout réalisé à la main. La sangle située au-dessus du garrot est réglable et dotée d’un rembourrage souple. Elle peut être retirée si nécessaire. Son design classique sera parfait aussi bien à la maison qu’en concours.
**Avantages :**
– Fabriqué en cuir espagnol véritable de première qualité.
– Cousu à la main selon les techniques traditionnelles de la sellerie.
– Bouclerie en laiton ou en acier inoxydable de haute qualité : élégante, résistante et durable.
– Peint à la main. Chaque article est unique !
– Fabriqué à la main en Espagne !
**Collier de chasse portugais Lazypony fait main.** Fabriqué en cuir de sellerie espagnol, souple et durable, et cousu à la main. Le collier de chasse présente une forme anatomique en Y et un rembourrage souple. Le collier de chasse portugais Lazypony est orné de rosettes portugaises en laiton et de broderies, le tout réalisé à la main. La sangle située au-dessus du garrot est réglable et dotée d’un rembourrage souple. Elle peut être retirée si nécessaire. Son design classique sera parfait aussi bien à la maison qu’en concours.
Toutes les tailles souhaitées !
Un grand choix de coloris !
**Caractéristiques :**
– Fabriqué en cuir espagnol destiné à la sellerie.
– Bouclerie en laiton de grande qualité : élégante, résistante et durable.
– Cousu à la main selon les techniques traditionnelles de la sellerie.
– Peint à la main. Chaque collier de chasse est unique !
– Une qualité artisanale espagnole.
Choisissez les coloris de votre choix !
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Pettorale portoghese Lazypony fatto a mano. Realizzato in autentica pelle spagnola, morbida e resistente, e cucito a mano. Il pettorale ha una forma anatomica a Y e una morbida imbottitura. Il pettorale portoghese Lazypony è decorato con rosette portoghesi realizzate a mano e ricami artigianali. La cinghia sopra il garrese è regolabile e dotata di una morbida imbottitura. Può essere rimossa, se necessario. Il design classico farà un’ottima figura sia a casa sia in gara.
Vantaggi:
– Realizzato in pelle spagnola originale di prima qualità.
– Cucito a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria.
– Accessori in ottone/acciaio inox di alta qualità: eleganti, resistenti e durevoli.
– Dipinto a mano. Ogni articolo è unico!
– Realizzato a mano in Spagna!
Pettorale portoghese Lazypony fatto a mano. Realizzato in morbida e resistente pelle spagnola da selleria e cucito a mano. Il pettorale ha una forma anatomica a Y ed è dotato di una morbida imbottitura. Il morbido pettorale portoghese Lazypony è decorato con rosette portoghesi in ottone realizzate a mano e ricami artigianali. La cinghia sopra il garrese è regolabile e dotata di una morbida imbottitura. Può essere rimossa, se necessario. Il design classico farà un’ottima figura sia a casa sia in gara.
Qualsiasi misura desideriate!
Disponibile in tantissimi colori!
Caratteristiche:
– Realizzato in pelle spagnola da selleria.
– Accessori in ottone di alta qualità: eleganti, resistenti e durevoli.
– Cucito a mano utilizzando tecniche tradizionali dell’arte della selleria.
– Dipinto a mano. Ogni pettorale è unico!
– Artigianato spagnolo di qualità.
Scegliete i colori che desiderate!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Handgemaakt Portugees borsttuig Lazypony. Gemaakt van zacht en duurzaam, echt Spaans zadelleer en met de hand genaaid. Het borsttuig heeft een anatomische Y-vorm en is voorzien van een zachte voering. Het Portugese borsttuig Lazypony is versierd met handgemaakte Portugese rozetten en handgemaakt borduurwerk. De riem boven de schoft is verstelbaar en voorzien van een zachte voering. Deze kan indien nodig worden verwijderd. Het klassieke ontwerp staat zowel thuis als op wedstrijden prachtig.
**Voordelen:**
– Gemaakt van hoogwaardig, echt Spaans zadelleer.
– Met de hand genaaid volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Hoogwaardige fournituren van messing/roestvrij staal: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand beschilderd. Elk artikel is uniek!
– Handgemaakt in Spanje!
**Handgemaakt Portugees borsttuig Lazypony.** Gemaakt van zacht en duurzaam Spaans zadelleer en met de hand genaaid. Het borsttuig heeft een anatomische Y-vorm en een zachte voering. Het zachte Portugese borsttuig Lazypony is versierd met handgemaakte Portugese messing rozetten en handgemaakt borduurwerk. De riem boven de schoft is verstelbaar en voorzien van een zachte voering. Deze kan indien nodig worden verwijderd. Het klassieke ontwerp staat zowel thuis als op wedstrijden prachtig.
Elke gewenste maat!
Veel kleuren beschikbaar!
**Kenmerken:**
– Gemaakt van Spaans zadelleer.
– Hoogwaardige messing fournituren: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand genaaid volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Met de hand beschilderd. Elk borsttuig is uniek!
– Hoogwaardig Spaans handwerk.
Kies de kleuren die u wenst!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Portugalski napierśnik Lazypony wykonany ręcznie. Wykonany z miękkiej i trwałej, naturalnej hiszpańskiej skóry rymarskiej oraz ręcznie szyty. Napierśnik ma anatomiczny kształt litery Y i miękkie podszycie. Portugalski napierśnik Lazypony jest ozdobiony ręcznie wykonanymi portugalskimi rozetami oraz ręcznym haftem. Pasek nad kłębem jest regulowany i posiada miękkie podszycie. W razie potrzeby można go odpiąć. Klasyczny design będzie się świetnie prezentował zarówno w domu, jak i na zawodach.
**Zalety:**
– Wykonany z najwyższej jakości naturalnej hiszpańskiej skóry.
– Ręcznie szyty z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu/stali nierdzewnej: eleganckie, wytrzymałe i trwałe.
– Ręcznie malowany. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy!
– Wykonany ręcznie w Hiszpanii!
Ręcznie wykonany portugalski napierśnik Lazypony. Wykonany z miękkiej i trwałej hiszpańskiej skóry rymarskiej oraz ręcznie szyty. Napierśnik ma anatomiczny kształt litery Y i miękkie podszycie. Miękki portugalski napierśnik Lazypony jest ozdobiony ręcznie wykonanymi mosiężnymi portugalskimi rozetami oraz ręcznym haftem. Pasek nad kłębem jest regulowany i posiada miękkie podszycie. W razie potrzeby można go odpiąć. Klasyczny design będzie się świetnie prezentował zarówno w domu, jak i na zawodach.
Dostępny w dowolnym rozmiarze!
Wiele kolorów do wyboru!
**Cechy:**
– Wykonany z hiszpańskiej skóry rymarskiej.
– Wysokiej jakości mosiężne okucia: eleganckie, wytrzymałe i trwałe.
– Ręcznie szyty z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Ręcznie malowany. Każdy napierśnik jest wyjątkowy!
– Wysokiej jakości hiszpańskie rękodzieło.
Wybierz kolory według własnego uznania!