Este texto ha sido traducido automáticamente.
Englische Hunter-Trense Lazypony aus hochwertigem, weichem Echtleder. Diese englische Trense wurde mit klaren Linien für den Schauring und außergewöhnlichem Komfort für das Pferd gestaltet. Das breite Reithalfter betont die edle Form des Pferdekopfes. Das Lederzaumzeug verfügt über ein anatomisch geformtes und gepolstertes Genickstück für mehr Komfort und Stil. Die hochwertigen Beschläge sind robust und langlebig. Die Trense hält selbst bei täglichem Gebrauch viele Jahre!
**Vorteile:**
– Aus hochwertigem spanischem Naturleder gefertigt.
– Von Hand nach traditionellen Sattlertechniken vernäht.
– Hochwertige Beschläge aus Messing/Edelstahl: elegant, robust und langlebig.
– Handbemalt. Jede Trense ist ein Unikat!
– In Spanien handgefertigt!
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Hunter English bridle by Lazypony, made from soft, top-quality genuine Spanish leather. This English bridle features clean lines for the show ring and exceptional comfort for the horse. The wide noseband accentuates the grace of the horse’s head. The leather bridle has an anatomically shaped, padded crownpiece for enhanced comfort and style. The high-quality fittings are strong and durable. It will last for many years, even with daily use!
**Benefits:**
– Made from top-quality genuine Spanish leather.
– Hand-stitched using traditional saddlery techniques.
– High-quality brass/stainless-steel fittings: elegant, strong and durable.
– Hand-painted. Each item is unique!
– Handmade in Spain!
Cabezada inglesa Hunter Lazypony fabricada en suave cuero auténtica de primera calidad. Esta cabezada inglesa diseñada con líneas limpias para el ring y una comodidad excepcional para el caballo. La muserola ancha resaltará la gracia de la cabeza del caballo. Esta brida inglesa de cuero tiene la testera de forma anatómica y acolchada para mayor comodidad y estilo. El hardware de alta calidad es resistente y duradero. ¡Durará muchos años incluso con el uso diario!
Beneficios:
– Fabricada en cuero genuino española de primera calidad.
– Cosido a mano utilizando técnicas tradicionales de talabartería.
– Herrajes de latón/acero inoxidable de alta calidad: elegantes, resistentes y duraderos.
– Pintado a mano. ¡Cada artículo es único!
– Hecho a mano en España!
Classical Hunter bridle Lazypony made from top-quality soft genuine leather. This English bridle designed with clean lines for the show ring and exceptional comfort for the horse. Wide noseband will emphasize the grace of horse’s head. This leather bridle has an anatomic shape headpiece for comfort of your horse. High-quality hardware is strong and durable. It will last for many years even with daily use!
Benefits:
– Made of top quality Spanish natural leather;
– Hand stitched using traditional saddlery techniques;
– High-quality brass hardware: elegant, strong and durable;
– Hand painted. Each bridle is unique!
– Quality handcrafted in Spain
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Bridon anglais Hunter Lazypony fabriqué en cuir véritable espagnol, souple et de première qualité. Ce bridon anglais, aux lignes épurées, est conçu pour le ring et offre un confort exceptionnel au cheval. Sa muserolle large mettra en valeur la grâce de la tête du cheval. Ce bridon en cuir possède une têtière de forme anatomique et rembourrée, pour davantage de confort et de style. Les boucleries de haute qualité sont résistantes et durables. Il vous accompagnera pendant de nombreuses années, même en cas d’utilisation quotidienne !
**Avantages :**
– Fabriqué en cuir véritable espagnol de première qualité.
– Cousu à la main selon les techniques traditionnelles de sellerie.
– Boucleries en laiton/acier inoxydable de haute qualité : élégantes, résistantes et durables.
– Peint à la main. Chaque article est unique !
– Fabriqué artisanalement en Espagne !
Bridon Hunter classique Lazypony fabriqué en cuir véritable souple de première qualité. Ce bridon anglais aux lignes épurées est conçu pour le ring et offre un confort exceptionnel au cheval. Sa muserolle large mettra en valeur la grâce de la tête du cheval. Ce bridon en cuir possède une têtière de forme anatomique pour le confort de votre cheval. Les boucleries de haute qualité sont résistantes et durables. Il vous accompagnera pendant de nombreuses années, même en cas d’utilisation quotidienne !
**Avantages :**
– Fabriqué en cuir naturel espagnol de première qualité ;
– Cousu à la main selon les techniques traditionnelles de sellerie ;
– Boucleries en laiton de haute qualité : élégantes, résistantes et durables ;
– Peint à la main. Chaque bridon est unique !
– Fabrication artisanale de qualité en Espagne.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Briglia inglese da hunter Lazypony realizzata in morbida pelle genuina spagnola di prima qualità. Questa briglia inglese, caratterizzata da linee pulite, è pensata per il ring e offre un comfort eccezionale al cavallo. La capezzina ampia esalterà la grazia della testa del cavallo. Questa briglia inglese in pelle presenta un sovracapo dalla forma anatomica e imbottito, per un maggiore comfort e stile. Gli accessori metallici di alta qualità sono resistenti e durevoli. Durerà molti anni anche con l’uso quotidiano!
**Vantaggi:**
– Realizzata in pelle naturale spagnola di prima qualità.
– Cucita a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria.
– Accessori in ottone/acciaio inossidabile di alta qualità: eleganti, resistenti e durevoli.
– Dipinta a mano. Ogni articolo è unico!
– Realizzata a mano in Spagna!
**Briglia da hunter classica Lazypony** realizzata in morbida pelle genuina di prima qualità. Questa briglia inglese, caratterizzata da linee pulite, è pensata per il ring e offre un comfort eccezionale al cavallo. La capezzina ampia esalterà la grazia della testa del cavallo. Questa briglia in pelle presenta un sovracapo dalla forma anatomica, per il comfort del cavallo. Gli accessori metallici di alta qualità sono resistenti e durevoli. Durerà molti anni anche con l’uso quotidiano!
**Vantaggi:**
– Realizzata in pelle naturale spagnola di prima qualità;
– Cucita a mano utilizzando tecniche tradizionali di selleria;
– Accessori in ottone di alta qualità: eleganti, resistenti e durevoli;
– Dipinta a mano. Ogni briglia è unica!
– Realizzata artigianalmente in Spagna.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Engels Hunter-hoofdstel Lazypony, gemaakt van zacht, echt leer van uitstekende kwaliteit. Dit Engelse hoofdstel is ontworpen met strakke lijnen voor de showring en biedt uitzonderlijk comfort voor het paard. De brede neusriem accentueert de elegante vorm van het paardenhoofd. Dit leren hoofdstel heeft een anatomisch gevormd en zacht onderlegd kopstuk voor extra comfort en stijl. Het hoogwaardige beslag is sterk en duurzaam. Het gaat zelfs bij dagelijks gebruik vele jaren mee!
**Voordelen:**
– Gemaakt van eersteklas, echt Spaans leer.
– Met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken.
– Hoogwaardig messing/roestvrijstalen beslag: elegant, sterk en duurzaam.
– Met de hand beschilderd. Elk exemplaar is uniek!
– Met de hand vervaardigd in Spanje!
Klassiek Hunter-hoofdstel Lazypony, gemaakt van zacht, echt leer van topkwaliteit. Dit Engelse hoofdstel is ontworpen met strakke lijnen voor de showring en biedt uitzonderlijk comfort voor het paard. De brede neusriem benadrukt de elegante vorm van het paardenhoofd. Dit leren hoofdstel heeft een anatomisch gevormd kopstuk voor het comfort van je paard. Het hoogwaardige beslag is sterk en duurzaam. Het gaat zelfs bij dagelijks gebruik vele jaren mee!
**Voordelen:**
– Gemaakt van hoogwaardig natuurlijk Spaans leer;
– Met de hand gestikt volgens traditionele zadelmakerstechnieken;
– Hoogwaardig messing beslag: elegant, sterk en duurzaam;
– Met de hand beschilderd. Elk hoofdstel is uniek!
– Ambachtelijk vervaardigd in Spanje.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Ogłowie angielskie typu Hunter Lazypony wykonane z miękkiej, najwyższej jakości skóry naturalnej. To ogłowie angielskie zostało zaprojektowane z zachowaniem prostych, eleganckich linii, idealnych na ring, oraz z myślą o wyjątkowym komforcie konia. Szeroki nachrapnik podkreśli szlachetność głowy konia. To skórzane ogłowie ma anatomicznie ukształtowany i podszyty nagłówek, zapewniający większy komfort i styl. Wysokiej jakości okucia są wytrzymałe i trwałe. Ogłowie posłuży przez wiele lat, nawet przy codziennym użytkowaniu!
**Zalety:**
– Wykonane z najwyższej jakości hiszpańskiej skóry naturalnej.
– Szyte ręcznie z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich.
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu/stali nierdzewnej: eleganckie, wytrzymałe i trwałe.
– Malowane ręcznie. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy!
– Wykonane ręcznie w Hiszpanii!
Klasyczne ogłowie Hunter Lazypony wykonane z miękkiej, najwyższej jakości skóry naturalnej. To ogłowie angielskie zostało zaprojektowane z zachowaniem prostych, eleganckich linii, idealnych na ring, oraz z myślą o wyjątkowym komforcie konia. Szeroki nachrapnik podkreśli szlachetność głowy konia. To skórzane ogłowie ma anatomicznie ukształtowany nagłówek, zapewniający koniowi komfort. Wysokiej jakości okucia są wytrzymałe i trwałe. Ogłowie posłuży przez wiele lat, nawet przy codziennym użytkowaniu!
**Zalety:**
– Wykonane z najwyższej jakości hiszpańskiej skóry naturalnej;
– Szyte ręcznie z wykorzystaniem tradycyjnych technik rymarskich;
– Wysokiej jakości okucia z mosiądzu: eleganckie, wytrzymałe i trwałe;
– Malowane ręcznie. Każde ogłowie jest wyjątkowe!
– Wysokiej jakości rękodzieło wykonane w Hiszpanii.