Guardado 103 veces
Mensaje
Confiable para montar en senderos
es versátil
es fácil de transportar
Experiencia en competición
noble al herrero
Wegen Studienbeginn schweren Herzens zu verkaufen: Sehr schöner Schimmelwallach von Casscavelle NT – Landfriese I, 9 Jahre alt, Stm. ca. 1,69 m. Steht im blütigen Typ, sehr edel, mit schönem Vorwärtswillen, dabei gut zu regulieren. Mit 16-jährigem Mädchen erfolgreich Reitabzeichen 5 in Dressur und Springen bestanden. Lässt sich allein und in Gesellschaft ausreiten und ist unkompliziert und brav in fremder Umgebung (z. B. beim Auswärtstraining). Er hat etwas Turniererfahrung und ist bis Kl. A* gelaufen. Keine Unarten, verträglich mit anderen Pferden, schmiede- und verladefromm. Er läuft momentan barhuf und kennt es, von schwächeren Reitern mit Hilfszügeln wie Dreieckszügeln bzw. Ausbindern geritten zu werden. Verhält sich beim Reiten immer anständig, ist aber aufgrund seiner Sensibilität kein reines Anfängerpferd. Wir wünschen uns für ihn ein sehr gutes neues Zuhause, in dem ein ausreichendes reiterliches Niveau und Pferdeverstand bereits vorhanden sind oder durch einen qualifizierten Trainer (Berufsreiter Klassische Reitausbildung FN) gewährleistet werden. Kein Gewichtsträger – Gewichtsobergrenze für dieses Pferd ca. 75 kg! Um das Pferd vor „Ausprobiertouristen ohne ernsthafte Kaufabsichten“ zu schützen, wird beim Probereiten eine Gebühr von 25,00 € erhoben. Diese wird bei Kauf angerechnet. Bitte nur ernst gemeinte telefonische Anfragen unter: +49 178 6589236
Due to starting university, we are reluctantly offering this lovely horse for sale: A beautiful 9-year-old grey gelding by Casscavelle NT – Landfriese I, approximately 16.1 hh. He has a refined, elegant appearance, with a good forward impulsion and is easy to regulate. At 16 years old, he successfully completed riding tests in dressage and jumping with a 9-year-old girl. He is suitable for trail riding alone or in company and is uncomplicated and well-behaved in unfamiliar environments (e.g., during off-site training). He has some competition experience and has competed up to class A*. No vices, compatible with other horses, shoe- and load-trainable. Currently barefoot, he is accustomed to being ridden with auxiliary bits such as a double bridle or side reins by less experienced riders. He always behaves properly when ridden but, due to his sensitivity, is not suitable as a beginner's horse. We are looking for a very good new home where a rider with sufficient experience and horse sense is already present or can be ensured through a qualified trainer (professional rider with classical riding training FN). Not a weight carrier – weight limit for this horse is approximately 75 kg! We purchased the horse at age 5 with an initial health report but did not have him x-rayed at the time of purchase, so no radiographs are available. He showed no signs of issues or limitations during our time with him. Nevertheless, we recommend having this done before finalizing the sale. More details gladly provided by phone. We will be on vacation until September 10th. Viewings are possible from September 11th. To protect the horse from “test riders without serious purchase intentions,” a fee of €25 will be charged for trial riding. This amount will be credited against the purchase price. Serious inquiries only via phone: +49 178 6589236
Por motivos de estudios, se vende con pesar: Hermoso caballo alezado de Casscavelle NT – Landfriese I, de 9 años, de aproximadamente 1,69 m de altura. Tiene un tipo robusto, muy noble, con un buen impulso hacia adelante y fácil de regular. Con una niña de 16 años, ha aprobado con éxito el nivel 5 de equitación en doma y salto. Se deja montar solo y en compañía, y es tranquilo y obediente en entornos desconocidos (por ejemplo, durante entrenamientos fuera de casa). Tiene algo de experiencia en competición y ha competido hasta la categoría A*. No presenta malos hábitos, es compatible con otros caballos, y es tranquilo tanto al herrar como al cargar en remolque. Actualmente, va barefoot y está acostumbrado a ser montado por jinetes menos experimentados con ayudas como riendas de bocado o martingalas. Siempre se comporta de manera correcta al montar, aunque debido a su sensibilidad, no es un caballo apto para principiantes. Buscamos para él un hogar muy adecuado, donde ya exista un nivel de equitación suficiente y conocimiento de caballos, o donde esto pueda ser garantizado por un entrenador cualificado (Jinete profesional con formación clásica de la FN). No es un caballo para peso pesado – límite de peso aproximado para este caballo: 75 kg. Para protegerlo de "turistas de prueba sin intención real de compra", se cobrará una tarifa de 25,00 € por la prueba de monta. Este importe se descontará en caso de compra. Por favor, solo llamadas serias al teléfono: +49 178 6589236
À regret, en raison du début de ses études, nous devons vendre ce magnifique hongre gris de 9 ans, par Casscavelle NT – Landfriese I, mesurant environ 1,69 m. Il présente un type noble, très élégant, avec une belle volonté d’avancer, tout en étant facile à réguler. Une jeune fille de 16 ans a réussi avec succès le brevet d’équitation niveau 5 en dressage et en saut d’obstacles. Il se laisse monter seul ou en compagnie, et est simple et obéissant dans un environnement étranger (par exemple lors d’entraînements extérieurs). Il possède une certaine expérience en compétition et a couru jusqu’au niveau A*. Il n’a pas de défauts, est compatible avec d’autres chevaux, ferré et chargé sans problème. Actuellement, il est pieds nus et connaît le travail avec des aides comme des mors d’appui ou des side-pulls, notamment lorsqu’il est monté par des cavaliers moins expérimentés. Il se comporte toujours de manière correcte en selle, mais en raison de sa sensibilité, ce n’est pas un cheval adapté aux débutants. Nous souhaitons lui offrir un nouveau foyer où un niveau équestre suffisant et une bonne compréhension du cheval sont déjà présents ou assurés par un entraîneur qualifié (cavalier professionnel avec formation classique FN). Ce n’est pas un cheval de poids – limite de poids pour ce cheval environ 75 kg ! Nous l’avons acheté à l’âge de 5 ans avec un « certificat de santé », mais nous ne l’avons pas fait radiographier lors de l’achat, donc pas de radiographies à l’époque. Le cheval ne présentait aucune anomalie ou limitation à notre connaissance. Cependant, nous recommandons de faire une radiographie avant la signature du contrat. Plus d’informations volontiers par téléphone. Nous serons en vacances jusqu’au 10 septembre. Les visites pourront commencer à partir du 11 septembre. Pour éviter les « touristes d’essai » sans réelle intention d’achat, une participation de 25 € sera demandée pour toute séance d’essai. Ce montant sera déduit en cas d’achat. Seules les demandes sérieuses par téléphone, s’il vous plaît, au : +49 178 6589236
A causa dell'inizio degli studi, con il cuore pesante, siamo costretti a mettere in vendita: Bellissimo stallone grigio di Casscavelle NT – Landfriese I, 9 anni, altezza circa 1,69 m. Ha un tipo robusto, molto elegante, con un bel carattere motivato e pronto al lavoro, facile da regolare. Ha superato con successo il brevetto di equitazione livello 5 in dressage e salto, a 16 anni, insieme a una ragazza. Si lascia portare sia da solo che in compagnia, ed è tranquillo e affidabile anche in ambienti sconosciuti (ad esempio durante allenamenti in trasferta). Ha un po’ di esperienza in competizione ed è stato fino alla classe A*. Nessuna cattiva abitudine, compatibile con altri cavalli, abituato alla ferratura e al carico sui trailer. Attualmente cammina scalzo e conosce il lavoro con aiuti come redini a triangolo o ausili di allungamento, anche montato da cavalieri meno esperti. Si comporta sempre correttamente sotto la sella, ma, a causa della sua sensibilità, non è un cavallo adatto ai principianti assoluti. Desideriamo per lui una nuova casa di qualità, dove sia già presente un livello di equitazione adeguato e comprensione del cavallo, oppure garantito da un trainer qualificato (reiter professionista con formazione classica secondo FN). Non è un cavallo da carico pesante – limite di peso circa 75 kg! L’abbiamo acquistato a 5 anni, con un referto veterinario, ma non abbiamo fatto radiografie prima dell’acquisto, quindi non abbiamo effettuato una radiografia ufficiale. Durante il nostro possesso, il cavallo non ha mostrato alcun problema o limitazione. Tuttavia, consigliamo di fare una radiografia prima di concludere l’acquisto; possiamo fornire maggiori dettagli telefonicamente. Siamo in ferie fino al 10/09. Le visite sono possibili dal 11/09. Per proteggere il cavallo da “turisti del provare senza intenzioni serie di acquisto”, per il test di monta verrà richiesta una quota di 25,00 €, che sarà detratta in caso di acquisto. Solo richieste telefoniche serie al numero: +49 178 6589236
Vanwege het begin van de studie te koop met pijn in het hart: Een zeer mooie voskleurige ruin van Casscavelle NT – Landfriese I, 9 jaar oud, schofthoogte ca. 1,69 m. Heeft een bloedlijn van het type, zeer elegant, met een mooie voorwaartse wil, en is goed te reguleren. Met een 16-jarig meisje succesvol het rijbewijs 5 in dressuur en springen behaald. Laten zich zowel alleen als in gezelschap berijden en zijn makkelijk en braaf in vreemde omgevingen (bijvoorbeeld tijdens buitenritten). Hij heeft enige wedstrijdervaring en heeft tot klasse A* gelopen. Geen slechte eigenschappen, goed samen te rijden met andere paarden, schoeisel- en laadvaardig. Hij loopt momenteel naakt en is gewend om door minder ervaren ruiters met hulpstangen zoals driehoeksstangen of uitbinders bereden te worden. Gedraagt zich altijd netjes tijdens het rijden, maar vanwege zijn gevoeligheid geen beginnerspaard. Wij wensen hem een heel goed nieuw thuis, waar een voldoende rij-ervaring en paardenverstand al aanwezig zijn of verzekerd worden door een gekwalificeerde instructeur (beroepsruiter met klassieke rijopleiding FN). Geen gewichtsträger – gewichtslimiet voor dit paard ca. 75 kg! Wij hebben het paard gekocht toen hij 5 jaar was, met de vermelding van een “mededeling”, maar zelf niet laten keuren bij aankoop, dus geen röntgenfoto’s laten maken. Bij ons vertoonde het paard geen afwijkingen of beperkingen. Desalniettemin adviseren wij dit vóór het sluiten van het contract te laten doen. Nadere informatie graag telefonisch. Wij zijn tot 10 september op vakantie. Bezichtigingen kunnen vanaf 11 september plaatsvinden. Om het paard te beschermen tegen “proefritisten zonder serieuze koopintentie”, wordt er een vergoeding van €25 gevraagd voor een proefrit. Deze wordt verrekend bij aankoop. Alleen serieuze telefonische interesse graag onder: +49 178 6589236
Z powodu rozpoczęcia studiów z ciężkim sercem sprzedajemy: Piękny siwy ogier od Casscavelle NT – Landfriese I, 9 lat, wzrost około 169 cm. Jest w typie krwi, bardzo elegancki, z pięknym chęcią do pracy, jednocześnie dobrze dający się regulować. Z powodzeniem zdawał 5. poziom reitabzeichen w jeździe konnej i skokach, pod opieką 16-letniej dziewczyny. Dobrze radzi sobie na samodzielnych i towarzyskich przejażdżkach, jest spokojny i posłuszny w obcym otoczeniu (np. podczas treningów na wyjeździe). Ma pewne doświadczenie turniejowe i startował do klasy A*. Nie wykazuje złych nawyków, jest łagodny wobec innych koni, nie boi się podkuwania i załadunku. Obecnie porusza się na gołym kopycie i zna jazdę od słabszych jeźdźców z pomocą wędzideł, takich jak trójkątne uzdy czy wędzidła z amortyzacją. Podczas jazdy zawsze zachowuje się przyzwoicie, jednak ze względu na swoją wrażliwość nie jest to koń dla początkujących. Życzylibyśmy mu nowego domu, w którym już istnieje odpowiedni poziom jeździecki i zrozumienie koni lub jest to zapewnione przez wykwalifikowanego trenera (zawodowego jeźdźca z klasycznym wykształceniem FN). Nie jest końcem ciężarowym – maksymalna waga jeźdźca to około 75 kg! Koń kupiliśmy w wieku 5 lat, mając dostęp do „badania stanu zdrowia”, jednak sami nie zlecilismy mu RTG przy zakupie, więc nie posiadamy zdjęć rentgenowskich. U nas nie wykazywał żadnych niepokojących objawów ani ograniczeń. Zalecamy jednak wykonanie tego przed podpisaniem umowy. Chętnie udzielimy szczegółowych informacji telefonicznie. Jesteśmy na urlopie do 10.09. Oględziny możliwe od 11.09. Aby chronić konia przed „turystami próbującymi bez poważnych zamiarów zakupu”, podczas jazdy próbnej pobieramy opłatę w wysokości 25,00 €. Kwota ta zostanie odliczona od ceny zakupu. Prosimy o poważne wyłącznie telefoniczne zapytania pod numer: +49 178 6589236
DE
DE
DE
Mensaje
Alemania
