Zum Verkauf steht unser 7-jähriger Wallach mit einem hervorragenden, ehrlichen Charakter. Er zeigt sich im täglichen Umgang stets unkompliziert, menschenbezogen und motiviert.
Er ist angeritten, befindet sich aktuell jedoch aufgrund veränderter persönlicher Umstände in einer reiterlichen Pause (Standzeit ca. 1 Jahr). Er bringt eine solide Basis mit, benötigt jedoch einen Reiter mit etwas Feingefühl, der ihm die nötige Sicherheit gibt und ihn weiter fördert.
Aufgrund kurzfristig geänderter Lebensumstände wird ein neues, passendes Zuhause zeitnah gesucht.
Daher gilt: Platz vor Preis.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
For sale is our 7-year-old gelding with an outstanding, genuine temperament. He is always uncomplicated, people-oriented and motivated in his daily handling.
He has been backed and started under saddle, but is currently taking a break from ridden work due to changed personal circumstances (has been out of work for approximately one year). He has a solid foundation, but needs a sensitive rider who will give him the confidence he requires and continue to develop him.
Due to personal circumstances that have changed at short notice, we are looking for a suitable new home for him as soon as possible.
Therefore: a good home is more important than the price.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Se vende nuestro caballo castrado de 7 años, con un carácter excelente y muy honesto. En el trato diario se muestra siempre sencillo, cercano a las personas y motivado.
Está iniciado en la monta, pero actualmente se encuentra en un periodo de descanso debido a un cambio en las circunstancias personales (aproximadamente 1 año parado). Tiene una base sólida, aunque necesita un jinete con cierta sensibilidad que le transmita la seguridad necesaria y continúe con su formación.
Debido a un cambio reciente en las circunstancias de vida, se busca lo antes posible un nuevo hogar adecuado para él.
Por eso: se prioriza un buen hogar sobre el precio.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
À vendre : notre hongre de 7 ans, doté d’un excellent caractère franc. Au quotidien, il se montre toujours facile à vivre, proche de l’homme et motivé.
Il a été débourré, mais se trouve actuellement au repos monté en raison d’un changement de situation personnelle (environ un an d’inactivité). Il dispose de bonnes bases, mais a besoin d’un cavalier faisant preuve de tact, capable de lui apporter la sécurité nécessaire et de poursuivre sa formation.
En raison d’un changement de situation personnelle à court terme, nous recherchons rapidement une nouvelle famille qui lui convienne.
La priorité sera donc donnée à la qualité de son futur foyer plutôt qu’au prix.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
In vendita il nostro castrone di 7 anni, dal carattere eccellente e sincero. Nella gestione quotidiana si dimostra sempre semplice, socievole e collaborativo.
È stato avviato al lavoro sotto sella, ma attualmente, a causa di mutate circostanze personali, sta attraversando una pausa dal lavoro equestre (fermo da circa 1 anno). Ha una buona base, ma necessita di un cavaliere sensibile, in grado di dargli la sicurezza necessaria e di proseguire la sua formazione.
A causa di un improvviso cambiamento delle condizioni di vita, si cerca quanto prima una nuova casa adatta.
Pertanto: la casa giusta viene prima del prezzo.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Te koop aangeboden: onze 7-jarige ruin met een uitstekend en eerlijk karakter. In de dagelijkse omgang is hij altijd ongecompliceerd, mensgericht en gemotiveerd.
Hij is ingereden, maar bevindt zich momenteel vanwege gewijzigde persoonlijke omstandigheden in een ruiterpauze (ongeveer 1 jaar stilstand). Hij beschikt over een goede basis, maar heeft een ruiter met gevoel nodig die hem de nodige zekerheid geeft en hem verder kan opleiden.
Vanwege recent gewijzigde leefomstandigheden wordt er op korte termijn gezocht naar een nieuw, passend thuis.
Daarom geldt: een goed thuis gaat vóór de prijs.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Na sprzedaż oferujemy naszego 7-letniego wałacha o wspaniałym, szczerym charakterze. W codziennym kontakcie jest zawsze bezproblemowy, zorientowany na człowieka i chętny do współpracy.
Jest zajeżdżony, jednak obecnie, z powodu zmienionych okoliczności osobistych, ma przerwę w pracy pod siodłem (około rok przerwy). Ma solidne podstawy, potrzebuje jednak jeźdźca z wyczuciem, który zapewni mu niezbędne poczucie bezpieczeństwa i będzie dalej go rozwijał.
Ze względu na nagłą zmianę sytuacji życiowej pilnie poszukiwany jest dla niego nowy, odpowiedni dom.
Dlatego najważniejszy jest dla nas odpowiedni dom, a nie cena.