Zum Verkauf steht eine 15-jährige Hannoveraner Springzuchtstute (Jahrgang 2011), die pure Leistungsgenetik verkörpert. Sie vereint das wertvolle Blut des Linienregenten Escudo I mit einem sporterfolgreichen Mutterstamm (Ferman x Fabriano) und hat ihre erstklassige Vererbungsqualität bereits vierfach eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
Sporterfolge im Stamm (Mutterlinie):
• Mutter der Stute: Selbst hocherfolgreich bis Springprüfungen der Klasse S.
• Bruder der Mutter: erfolgreich in Springpferdeprüfungen bis Klasse M, anschließend hochpreisig als internationales Sportpferd ins Ausland verkauft.
Ausgezeichnete Nachzucht-Bilanz (3 von 4 im Profisport):
1. Stutfohlen (von Stolzenberg, 2017): Bereits siegreich in Springprüfungen bis zur Klasse M!
2. Hengstfohlen (von Coupe Gold, 2019): Aktuell in professioneller Springausbildung im Besitz einer ambitionierten Springreiterin.
3. Stutfohlen (Stutfohlen von Dimaggio Black, 2021): befindet sich aktuell in der Aufzucht/Ausbildung beim Züchter.
4. Hengstfohlen (von Haarland, 2023): zur weiteren sportlichen Förderung im Besitz einer bekannten Springreiterin.
Diese Bilanz zeigt deutlich: Die Stute vererbt verlässlich Vermögen, Rittigkeit und Interieur für den gehobenen Turniersport, unabhängig von der Hengstwahl.
Gesundheits- & Pflegezustand:
Die Stute ist insgesamt topfit, unkompliziert in der Trächtigkeit, sehr fruchtbar und eine vorbildliche, liebevolle Mutter. Sie war in ihrem Leben bisher nicht krank. Unkomplizierte Geburten.
Hinweis zum Auge: Infolge einer vor ca. 5 Jahren aufgetretenen Augenentzündung ist sie auf einem Auge nahezu blind. Der Befund ist komplett austherapiert. Da es sich um eine erworbene Beeinträchtigung handelt, ist diese genetisch absolut irrelevant für ihre Fohlen. Sie ist vollständig herdenverträglich, absolut unkompliziert im täglichen Handling und zeigt keinerlei Schreckhaftigkeit. Wird zur Zeit als Therapiepferd eingesetzt.
Die Stute wird für die Zuchtsaison 2027 nicht tragend (aktuell leer) übergeben. Züchter haben somit die perfekte Chance, sie im kommenden Frühjahr ganz früh nach eigenen Wünschen anzupaaren. Abgabe nur wegen Zuchtaufgabe in wertschätzende Hände.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
For sale is a 15-year-old Hanoverian broodmare for show jumping (foaled in 2011), embodying pure performance genetics. She combines the valuable bloodline of Escudo I with a sport-successful dam line (Ferman x Fabriano) and has already impressively demonstrated her outstanding breeding quality four times.
**Sporting achievements in the family (dam line):**
• **Dam of the mare:** Highly successful herself up to advanced-level (S-level) show jumping classes.
• **Maternal brother:** Successful in young show-jumping horse classes up to intermediate level (M), later sold abroad as an international sport horse at a high price.
**Excellent record of offspring (3 out of 4 in professional sport):**
1. **Filly (by Stolzenberg, 2017):** Already victorious in show-jumping classes up to intermediate level (M)!
2. **Colt (by Coupe Gold, 2019):** Currently undergoing professional show-jumping training in the ownership of an ambitious show jumper.
3. **Filly (by Dimaggio Black, 2021):** Currently being raised and trained by the breeder.
4. **Colt (by Haarland, 2023):** Owned by a renowned show jumper for further development in sport.
This record clearly demonstrates that the mare reliably passes on scope, rideability and the temperament required for higher-level competitive sport, regardless of the stallion selected.
**Health and condition:**
The mare is in excellent overall condition, uncomplicated during pregnancy, highly fertile and an exemplary, loving mother. She has never been ill in her life. Her foalings have always been straightforward.
**Note regarding her eye:** Following an eye infection approximately five years ago, she is almost blind in one eye. The condition has been fully treated and is no longer active. As this is an acquired impairment, it is entirely irrelevant genetically to her foals. She is fully compatible with other horses, absolutely uncomplicated in daily handling and shows no signs of spookiness. She is currently being used as a therapy horse.
The mare will be sold not in foal for the 2027 breeding season (currently empty). This gives breeders the perfect opportunity to breed her to a stallion of their choice early next spring. She is only being offered for sale because the owner is giving up breeding, and will be placed in caring, appreciative hands.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
A la venta, yegua Hannoveriana de cría de salto de 15 años (nacida en 2011), que encarna una genética de rendimiento excepcional. Combina la valiosa línea de Escudo I con una línea materna de gran éxito deportivo (Ferman x Fabriano) y ya ha demostrado de forma impresionante, en cuatro ocasiones, la excelente calidad de su descendencia.
**Éxitos deportivos de la línea materna:**
• **Madre de la yegua:** ella misma compitió con gran éxito hasta pruebas de salto de nivel S.
• **Hermano de la madre:** compitió con éxito en pruebas para caballos jóvenes de salto hasta nivel M y posteriormente fue vendido por un precio elevado al extranjero como caballo de deporte internacional.
**Excelente balance de descendencia (3 de 4 en el deporte profesional):**
1. **Potra (de Stolzenberg, 2017):** ¡ya ganadora en pruebas de salto hasta nivel M!
2. **Potro (de Coupe Gold, 2019):** actualmente en formación profesional de salto, propiedad de una amazona de salto ambiciosa.
3. **Potra (de Dimaggio Black, 2021):** actualmente en fase de recría y formación con el criador.
4. **Potro (de Haarland, 2023):** propiedad de una conocida amazona de salto para continuar su desarrollo deportivo.
Este balance demuestra claramente que la yegua transmite de forma fiable aptitud para el salto, facilidad de monta y un excelente carácter para el deporte de competición de alto nivel, independientemente del semental elegido.
**Estado de salud y cuidados:**
La yegua está en plena forma, es sencilla durante la gestación, muy fértil y una madre ejemplar y cariñosa. Hasta ahora no ha padecido ninguna enfermedad a lo largo de su vida. Partos sin complicaciones.
**Nota sobre el ojo:** Como consecuencia de una inflamación ocular sufrida hace aproximadamente 5 años, está prácticamente ciega de un ojo. El problema está completamente tratado. Al tratarse de una limitación adquirida, no tiene absolutamente ninguna relevancia genética para sus potros. Se adapta perfectamente a la vida en manada, es absolutamente sencilla en el manejo diario y no muestra ningún tipo de asustadiza. Actualmente se utiliza como caballo de terapia.
La yegua se entregará vacía para la temporada de cría de 2027 (actualmente no está gestante). De este modo, los criadores tendrán la oportunidad perfecta de cubrirla a comienzos de la próxima primavera según sus propios deseos. Se vende únicamente por cese de la cría y a manos responsables que sepan valorarla.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
À vendre : jument hanovrienne de 15 ans destinée à l’élevage de chevaux de saut d’obstacles (née en 2011), qui incarne une génétique axée sur la performance. Elle réunit le précieux sang du chef de lignée Escudo I et une souche maternelle couronnée de succès en sport (Ferman x Fabriano). Elle a déjà démontré de manière impressionnante, à quatre reprises, l’excellente qualité de sa descendance.
**Performances sportives dans la souche maternelle :**
• **Mère de la jument :** elle-même très performante jusqu’au niveau S en saut d’obstacles.
• **Frère de la mère :** performant dans les épreuves de jeunes chevaux de saut d’obstacles jusqu’au niveau M, puis vendu à prix élevé à l’étranger en tant que cheval de sport international.
**Excellent bilan de sa descendance (3 sur 4 dans le sport professionnel) :**
1. **Pouliche (par Stolzenberg, 2017) :** déjà victorieuse dans des épreuves de saut d’obstacles jusqu’au niveau M !
2. **Poulain mâle (par Coupe Gold, 2019) :** actuellement en formation professionnelle en saut d’obstacles, chez une cavalière de saut ambitieuse.
3. **Pouliche (par Dimaggio Black, 2021) :** actuellement en élevage et en formation chez l’éleveur.
4. **Poulain mâle (par Haarland, 2023) :** détenu par une cavalière de saut renommée afin de poursuivre sa valorisation sportive.
Ce bilan le démontre clairement : cette jument transmet de manière fiable le potentiel, la facilité sous la selle et le bon tempérament nécessaires au sport de haut niveau, quel que soit l’étalon choisi.
**État de santé et entretien :**
La jument est globalement en excellente forme, présente une gestation sans complications, est très fertile et constitue une mère exemplaire et attentionnée. Elle n’a jamais été malade au cours de sa vie. Mise bas sans complications.
**Information concernant l’œil :** à la suite d’une inflammation oculaire survenue il y a environ cinq ans, elle est presque aveugle d’un œil. Le problème a été entièrement traité. Comme il s’agit d’une affection acquise, celle-ci est absolument sans incidence génétique pour ses poulains. Elle s’intègre parfaitement au troupeau, est extrêmement facile à manipuler au quotidien et ne présente aucune tendance à la frayeur. Elle est actuellement utilisée comme cheval de thérapie.
La jument sera cédée non pleine pour la saison de reproduction 2027 (actuellement vide). Les éleveurs auront ainsi l’occasion idéale de la faire saillir très tôt au printemps prochain, selon leurs propres souhaits. Cession uniquement pour cause d’arrêt de l’élevage, à des personnes respectueuses et attentionnées.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
In vendita una fattrice Hannoveriana da salto ostacoli di 15 anni (nata nel 2011), che incarna una genetica di assoluto rendimento. Riunisce il prezioso sangue del capostipite Escudo I con una linea materna di successo nello sport (Ferman x Fabriano) e ha già dimostrato per ben quattro volte l’eccellente qualità della propria trasmissione genetica.
**Successi sportivi nella linea materna:**
- **Madre della fattrice:** ha ottenuto personalmente ottimi risultati fino alle categorie di salto ostacoli di livello S.
- **Fratello della madre:** ha gareggiato con successo nelle prove per giovani cavalli da salto fino al livello M, per poi essere venduto all’estero a un prezzo elevato come cavallo sportivo internazionale.
**Eccellente bilancio della discendenza (3 su 4 nello sport professionistico):**
1. **Puledra (da Stolzenberg, 2017):** ha già ottenuto vittorie in categorie di salto ostacoli fino al livello M!
2. **Puledro (da Coupe Gold, 2019):** attualmente in addestramento professionale nel salto ostacoli, di proprietà di un’ambiziosa amazzone.
3. **Puledra (da Dimaggio Black, 2021):** attualmente in fase di crescita e addestramento presso l’allevatore.
4. **Puledro (da Haarland, 2023):** di proprietà di una nota amazzone, per un ulteriore percorso di crescita sportiva.
Questo bilancio dimostra chiaramente che la fattrice trasmette con affidabilità talento, cavalcabilità e un ottimo carattere, qualità ideali per lo sport agonistico di alto livello, indipendentemente dallo stallone scelto.
**Stato di salute e gestione:**
La fattrice è complessivamente in ottima forma, affronta la gravidanza senza complicazioni, è molto fertile e una madre esemplare e amorevole. Non è mai stata malata. Parti semplici e senza complicazioni.
**Nota sull’occhio:** a seguito di un’infiammazione oculare comparsa circa 5 anni fa, è quasi cieca da un occhio. Il problema è completamente risolto e non necessita di ulteriori cure. Trattandosi di una menomazione acquisita, è assolutamente irrilevante dal punto di vista genetico per i suoi puledri. È perfettamente integrata nel branco, assolutamente semplice da gestire nella quotidianità e non mostra alcuna tendenza a spaventarsi. Attualmente viene impiegata come cavallo da terapia.
La fattrice verrà ceduta non gravida per la stagione di monta 2027 (attualmente è vuota). Gli allevatori avranno quindi l’opportunità ideale di farla coprire già all’inizio della prossima primavera, secondo i propri desideri. Viene ceduta esclusivamente a causa della cessazione dell’attività di allevamento e solo in mani attente e capaci di valorizzarla.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Te koop aangeboden: een 15-jarige Hannoveraanse fokmerrie voor de springsport (geboren in 2011), die pure prestatiegenetica belichaamt. Zij combineert het waardevolle bloed van stamvader Escudo I met een sportief succesvolle moederlijn (Ferman x Fabriano) en heeft haar uitstekende verervingskwaliteit inmiddels al vier keer overtuigend bewezen.
**Sportprestaties binnen de moederlijn:**
• Moeder van de merrie: zelf zeer succesvol tot en met springproeven op S-niveau.
• Broer van de moeder: succesvol in springpaardenproeven tot en met M-niveau en vervolgens voor een hoge prijs als internationaal sportpaard naar het buitenland verkocht.
**Uitstekende fokresultaten (3 van de 4 in de professionele sport):**
1. Merrieveulen (van Stolzenberg, 2017): al succesvol in springproeven tot en met M-niveau!
2. Hengstveulen (van Coupe Gold, 2019): momenteel in een professionele springopleiding en in het bezit van een ambitieuze amazone.
3. Merrieveulen (van Dimaggio Black, 2021): bevindt zich momenteel bij de fokker in de opfok en opleiding.
4. Hengstveulen (van Haarland, 2023): voor verdere sportieve ontwikkeling in het bezit van een bekende amazone.
Deze resultaten laten duidelijk zien: de merrie vererft betrouwbaar vermogen, rijdbaarheid en een uitstekend karakter voor de hogere wedstrijdsport, ongeacht de hengstenkeuze.
**Gezondheid en verzorging:**
De merrie is in het algemeen topfit, gemakkelijk drachtig te krijgen, zeer vruchtbaar en een voorbeeldige, liefdevolle moeder. Ze is in haar leven nog nooit ziek geweest. Ongecompliceerde geboortes.
**Opmerking over het oog:** Als gevolg van een oogontsteking die ongeveer vijf jaar geleden is opgetreden, is zij aan één oog vrijwel blind. De aandoening is volledig uitbehandeld. Omdat het om een verworven beperking gaat, is deze genetisch absoluut niet relevant voor haar veulens. Ze kan uitstekend in een kudde gehouden worden, is absoluut gemakkelijk in de dagelijkse omgang en vertoont geen enkele schrikachtigheid. Momenteel wordt zij ingezet als therapiepaard.
De merrie wordt voor het fokseizoen 2027 niet drachtig (momenteel leeg) overgedragen. Fokkers krijgen daarmee de perfecte gelegenheid om haar komend voorjaar al vroeg naar eigen wens te laten dekken. Ze wordt uitsluitend wegens beëindiging van de fokkerij verkocht aan waarderende handen.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Na sprzedaż 15-letnia klacz hanowerska hodowlana o predyspozycjach skokowych (rocznik 2011), uosabiająca czystą genetykę sportową. Łączy cenne geny ogiera Escudo I ze sportowo utytułowaną linią żeńską (Ferman x Fabriano), a swoją znakomitą jakość hodowlaną udowodniła już w imponujący sposób w przypadku czworga potomstwa.
**Sukcesy sportowe w linii żeńskiej:**
• Matka klaczy: sama odnosiła duże sukcesy aż do konkursów skokowych klasy S.
• Brat matki: z powodzeniem startował w konkursach dla młodych koni skokowych do klasy M, a następnie został sprzedany za wysoką cenę za granicę jako międzynarodowy koń sportowy.
**Doskonały bilans potomstwa (3 z 4 w sporcie wyczynowym):**
1. Klaczka (po Stolzenberg, 2017): już odnosi zwycięstwa w konkursach skokowych do klasy M!
2. Ogierek (po Coupe Gold, 2019): obecnie znajduje się w profesjonalnym treningu skokowym u ambitnej zawodniczki.
3. Klaczka (po Dimaggio Black, 2021): obecnie przebywa u hodowcy, gdzie jest odchowywana i szkolona.
4. Ogierek (po Haarland, 2023): znajduje się w rękach znanej zawodniczki w celu dalszego rozwoju sportowego.
Bilans ten wyraźnie pokazuje, że klacz niezawodnie przekazuje potęgę skoku, jezdność i charakter predysponujący do ambitnego sportu turniejowego, niezależnie od wyboru ogiera.
**Stan zdrowia i pielęgnacja:**
Klacz jest ogólnie w doskonałej kondycji, bezproblemowo przechodzi ciąże, jest bardzo płodna i wzorowo, troskliwie opiekuje się potomstwem. W swoim dotychczasowym życiu nie chorowała. Porody przebiegają bez komplikacji.
**Informacja dotycząca oka:** W wyniku zapalenia oka, które wystąpiło około 5 lat temu, klacz jest niemal niewidoma na jedno oko. Schorzenie zostało całkowicie wyleczone. Ponieważ jest to nabyte upośledzenie, nie ma ono absolutnie żadnego znaczenia genetycznego dla jej źrebiąt. Klacz doskonale funkcjonuje w stadzie, jest całkowicie bezproblemowa w codziennej obsłudze i nie wykazuje żadnej płochliwości. Obecnie jest wykorzystywana jako koń terapeutyczny.
Klacz zostanie przekazana na sezon hodowlany 2027 jako nieźrebna (obecnie jest pusta). Hodowcy mają zatem doskonałą możliwość, aby już wczesną wiosną przyszłego roku dobrać dla niej ogiera zgodnie z własnymi oczekiwaniami. Sprzedaż wyłącznie z powodu zakończenia hodowli, do otwartego i pełnego uznania domu.
Alemania
