Ich habe mich dazu entschlossen für meine 16-jährige Fjordstute Mattea ein neues zu Hause zu suchen, da ich ihr einfach nicht mehr gerecht werden kann.
Sie steht aktuell in einer kleinen gemischten Herde, in der sie begrenzten Weidegang hat, da sie leichtfuttrig ist und auch ein paar Kilos zu viel auf den Rippen hat. Ich würde mir wünschen, dass sie in ihrem zu Hause mit mehr Bewegung weiterhin abnehmen kann, um ein gesundes Idealgewicht zu erreichen.
Sie ist aktuell barhuf und kommt damit gut zurecht. Sie hatte vor circa 4 Jahren aufgrund von unbeschränktem Weidegang einen leichten Reheschub, der sie aber glücklicherweise nicht weiter beeinträchtigt. Im Gelände trägt sie deshalb jedoch je nach Beschaffenheit der Strecke vorne Hufschuhe, die gerne mit weitergegeben werden.
Mattea ist beim reiten unkompliziert und furchtlos, jedoch typisch Pony und eher von der fauleren Sorte. Da ich ihr aktuell zeitlich nicht mehr gerecht werden kann, steht sie entsprechend untrainiert da und sollte deshalb mit Ruhe, Geduld und einem durchdachten Trainingsaufbau wieder an regelmäßige Arbeit herangeführt werden. Sie wird aktuell nur leicht gearbeitet und im Gelände geritten, wo sie brav und zuverlässig in der Gruppe geht. Sie geht auch alleine ins Gelände, allerdings benötigt sie dann einen Reiter, der ihr Sicherheit gibt.
Sie ist beim reiten brav, gleichzeitig ist sie ein selbstbewusstes und charakterstarkes Pferd, das eine ruhige, sichere und konsequente Führung, vor allem vom Boden benötigt. Sie ist in der Herde sehr ranghoch und braucht daher einen Menschen, der ihr klare Grenzen setzt und ihr Sicherheit gibt. Eine harte Hand ist dabei ausdrücklich nicht gemeint – vielmehr eine faire, konsequente und erfahrene Führung. Daher ist sie für Anfänger nicht geeignet.
Ich wünsche mir für sie in erfahrenes und liebevolles Zuhause, in dem sie die Zeit bekommt, wieder Vertrauen, Kondition und Muskulatur aufzubauen und eine enge Bindung zu ihrem neuen Menschen entwickeln kann.
Sie wird nicht an Anfänger und nicht als Kinder- oder Schulpferd abgegeben. Die Ausrüstung kann gerne mit gegeben werden.
Mir ist besonders wichtig, dass sie in verantwortungsvolle Hände und ein langfristiges Zuhause kommt.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
I have decided to look for a new home for my 16-year-old Fjord mare Mattea, as I can simply no longer do her justice.
She is currently kept in a small mixed herd, where she has limited turnout because she is an easy keeper and is also carrying a few extra kilos. I would like her to continue losing weight in her new home through increased exercise, so that she can reach a healthy ideal weight.
Mattea is currently barefoot and copes very well with this. Around four years ago, she suffered a mild bout of laminitis due to unrestricted access to pasture, but fortunately this has not affected her further. Depending on the ground conditions, she therefore wears hoof boots on her front feet when out hacking; these can be included if desired.
Mattea is uncomplicated and fearless when ridden, although typically pony-like and rather on the lazier side. As I am currently no longer able to give her the time she needs, she is correspondingly out of training and should therefore be gradually reintroduced to regular work with calmness, patience and a well thought-out training programme. She is currently only being worked lightly and ridden out hacking, where she is well behaved and reliable in a group. She also hacks out alone, although she then needs a rider who gives her confidence.
She is well behaved when ridden, while at the same time being a confident and strong-minded horse who needs calm, secure and consistent handling, particularly from the ground. She is very high-ranking in the herd and therefore needs someone who sets her clear boundaries and gives her a sense of security. This absolutely does not mean a harsh hand – rather, fair, consistent and experienced handling. She is therefore not suitable for beginners.
I am looking for an experienced and loving home for her, where she will be given the time to rebuild her trust, fitness and muscle, and to develop a close bond with her new person.
She will not be sold to beginners or as a children’s or riding-school horse. Her equipment can also be included if desired.
It is particularly important to me that she goes to responsible hands and finds a long-term home.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
He decidido buscar un nuevo hogar para mi yegua Fjord de 16 años, Mattea, ya que actualmente no puedo atenderla como se merece.
Actualmente vive en una pequeña manada mixta, en la que tiene un acceso limitado al pasto, ya que es una yegua fácil de mantener y tiene algunos kilos de más. Me gustaría que en su nuevo hogar pudiera seguir perdiendo peso mediante una mayor actividad, hasta alcanzar un peso ideal saludable.
Actualmente va descalza y se desenvuelve bien así. Hace aproximadamente 4 años tuvo un ligero episodio de infosura debido a un acceso ilimitado al pasto, pero afortunadamente no le ha dejado secuelas. Por este motivo, dependiendo de las características del terreno, lleva botas para los cascos delanteros cuando sale al campo; estas pueden entregarse con ella si se desea.
Mattea es fácil de montar y no tiene miedo, aunque es una poni típica y más bien perezosa. Como actualmente ya no puedo dedicarle el tiempo necesario, se encuentra consecuentemente falta de entrenamiento y debería volver a incorporarse al trabajo regular con calma, paciencia y un plan de entrenamiento bien estructurado. Actualmente solo trabaja ligeramente y sale montada al campo, donde se comporta de forma obediente y fiable en grupo. También sale sola al campo, aunque en ese caso necesita un jinete que le transmita seguridad.
Montada es obediente, pero al mismo tiempo es una yegua segura de sí misma y con mucho carácter, que necesita una guía tranquila, segura y consecuente, especialmente desde el suelo. Dentro de la manada ocupa una posición muy alta y, por ello, necesita una persona que le marque límites claros y le proporcione seguridad. Esto no significa en absoluto utilizar una mano dura, sino más bien ofrecerle una guía justa, consecuente y experimentada. Por este motivo, no es adecuada para principiantes.
Busco para ella un hogar experimentado y lleno de cariño, donde tenga el tiempo necesario para recuperar la confianza, la condición física y la musculatura, y pueda desarrollar un vínculo estrecho con su nueva persona.
No se entregará a principiantes ni como poni para niños o escuela de equitación. El equipamiento puede entregarse con ella si se desea.
Para mí es especialmente importante que llegue a manos responsables y a un hogar definitivo y duradero.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
J’ai décidé de chercher une nouvelle famille pour ma jument Fjord de 16 ans, Mattea, car je ne suis malheureusement plus en mesure de m’occuper d’elle comme elle le mérite.
Elle vit actuellement dans un petit troupeau mixte, avec un accès limité au pâturage, car elle est facile à l’entretien et a également quelques kilos en trop. Je souhaiterais qu’elle puisse continuer à perdre du poids dans sa nouvelle maison grâce à davantage d’exercice, afin d’atteindre un poids idéal sain.
Elle vit actuellement pieds nus et s’en accommode très bien. Il y a environ quatre ans, elle a fait une légère crise de fourbure à la suite d’un accès illimité au pâturage, mais cela ne l’affecte heureusement plus aujourd’hui. En extérieur, elle porte donc des hipposandales aux antérieurs selon la nature du terrain ; celles-ci peuvent volontiers être cédées avec elle.
À cheval, Mattea est facile et courageuse, mais elle est typiquement poney et plutôt du genre tranquille. Comme je ne peux actuellement plus lui consacrer suffisamment de temps, elle manque d’entraînement et devra donc être remise progressivement au travail régulier, avec calme, patience et un programme d’entraînement bien réfléchi. Elle travaille actuellement de manière légère et est montée en extérieur, où elle se montre sage et fiable en groupe. Elle part également seule en extérieur, mais a alors besoin d’un cavalier qui lui apporte de la confiance.
Elle est sage sous la selle, tout en étant une jument sûre d’elle et dotée d’un fort caractère, qui a besoin d’une conduite calme, sécurisante et cohérente, notamment à pied. Elle occupe une place élevée dans la hiérarchie du troupeau et a donc besoin d’une personne qui lui fixe des limites claires et lui apporte de la sécurité. Il ne s’agit expressément pas d’avoir la main dure, mais plutôt d’une conduite juste, cohérente et expérimentée. Elle ne convient donc pas aux débutants.
Je souhaite pour elle une famille expérimentée et aimante, qui lui laissera le temps de retrouver sa confiance, sa condition physique et sa musculature, et de développer un lien étroit avec son nouveau propriétaire.
Elle ne sera pas vendue à des débutants, ni comme poney pour enfants ou poney de centre équestre. Son équipement peut volontiers être cédé avec elle.
Il est particulièrement important pour moi qu’elle rejoigne des personnes responsables et trouve une famille pour la vie.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Ho deciso di cercare una nuova casa per la mia cavalla Fjord di 16 anni, Mattea, perché non riesco più a dedicarle le attenzioni che merita.
Attualmente vive in un piccolo branco misto, dove ha accesso limitato al pascolo, poiché è una cavalla facile da mantenere e ha qualche chilo di troppo. Mi piacerebbe che nella sua nuova casa potesse continuare a dimagrire grazie a una maggiore attività fisica, fino a raggiungere un peso ideale e salutare.
Attualmente è scalza e si trova bene così. Circa 4 anni fa ha avuto un lieve episodio di laminite dovuto all’accesso illimitato al pascolo, ma fortunatamente questo non le ha lasciato conseguenze. Durante le uscite in campagna, tuttavia, indossa degli stivaletti protettivi anteriori, a seconda delle condizioni del terreno, che possono essere ceduti insieme a lei.
Durante il lavoro montato Mattea è semplice da gestire e impavida, anche se, come molti pony, tende a essere piuttosto pigra. Poiché al momento non riesco più a dedicarle abbastanza tempo, non è adeguatamente allenata e dovrà quindi essere riportata gradualmente al lavoro regolare con calma, pazienza e un programma di addestramento ben strutturato. Attualmente viene lavorata solo leggermente e montata in passeggiata, dove si comporta bene e va affidabilmente in gruppo. Esce anche da sola, ma in questo caso ha bisogno di un cavaliere che le trasmetta sicurezza.
Sotto la sella è tranquilla, ma allo stesso tempo è una cavalla sicura di sé e dal carattere forte, che necessita soprattutto da terra di una guida calma, sicura e coerente. Nel branco occupa una posizione gerarchica elevata e ha quindi bisogno di una persona capace di stabilire limiti chiari e di darle sicurezza. Non si intende assolutamente una mano dura, bensì una gestione corretta, coerente ed esperta. Per questo motivo non è adatta ai principianti.
Cerco per lei una casa esperta e amorevole, dove possa avere il tempo necessario per ricostruire fiducia, condizione fisica e muscolatura, sviluppando al contempo un legame stretto con la sua nuova persona di riferimento.
Non verrà ceduta a principianti né come cavalla per bambini o per scuola. L’attrezzatura può essere ceduta insieme a lei.
Per me è particolarmente importante che arrivi in mani responsabili e trovi una sistemazione definitiva.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Ik heb besloten om voor mijn 16-jarige Fjordenmerrie Mattea een nieuw thuis te zoeken, omdat ik haar simpelweg niet meer de aandacht kan geven die ze verdient.
Momenteel staat ze in een kleine gemengde kudde, waar ze beperkt weidegang krijgt omdat ze een makkelijke eter is en ook een paar kilo te zwaar. Ik zou graag willen dat ze in haar nieuwe thuis door meer beweging verder kan afvallen, zodat ze een gezond ideaalgewicht bereikt.
Ze loopt momenteel blootsvoets en kan daar goed mee overweg. Ongeveer vier jaar geleden heeft ze door onbeperkte weidegang een lichte aanval van hoefbevangenheid gehad, waar ze gelukkig verder geen hinder van ondervindt. Tijdens buitenritten draagt ze daarom, afhankelijk van de ondergrond, aan de voorbenen hoefschoenen. Deze kunnen desgewenst worden meegegeven.
Tijdens het rijden is Mattea ongecompliceerd en onbevangen, maar zoals typisch voor een pony is ze eerder aan de luie kant. Omdat ik momenteel door tijdgebrek niet meer voldoende voor haar kan doen, is ze op dit moment niet fit en niet regelmatig getraind. Ze moet daarom met rust, geduld en een doordachte trainingsopbouw weer aan het regelmatige werk worden gewend. Momenteel wordt ze alleen licht getraind en buiten gereden, waar ze braaf en betrouwbaar in de groep meegaat. Ze gaat ook alleen naar buiten, maar heeft dan een ruiter nodig die haar zekerheid geeft.
Tijdens het rijden is ze braaf, maar tegelijkertijd is ze een zelfverzekerd paard met een sterk karakter, dat vooral vanaf de grond rustig, zeker en consequent moet worden begeleid. In de kudde staat ze hoog in rang en heeft ze daarom iemand nodig die duidelijke grenzen stelt en haar zekerheid biedt. Hiermee wordt nadrukkelijk geen harde hand bedoeld, maar juist een eerlijke, consequente en ervaren begeleiding. Daarom is ze niet geschikt voor beginners.
Ik wens voor haar een ervaren en liefdevol thuis, waar ze de tijd krijgt om opnieuw vertrouwen, conditie en bespiering op te bouwen en een hechte band met haar nieuwe eigenaar te ontwikkelen.
Ze wordt niet aan beginners en ook niet als kinder- of manegepaard verkocht. De uitrusting kan desgewenst worden meegegeven.
Het is voor mij bijzonder belangrijk dat ze in verantwoordelijke handen en een blijvend thuis terechtkomt.
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Zdecydowałam się poszukać nowego domu dla mojej 16-letniej klaczy fiordzkiej Mattei, ponieważ nie jestem już w stanie poświęcać jej tyle czasu i uwagi, ile potrzebuje.
Obecnie przebywa w małym, mieszanym stadzie, w którym ma ograniczony dostęp do pastwiska, ponieważ bardzo dobrze wykorzystuje paszę i ma kilka kilogramów nadwagi. Chciałabym, aby w nowym domu, dzięki większej ilości ruchu, mogła nadal chudnąć i osiągnąć zdrową, idealną wagę.
Mattea chodzi obecnie boso i dobrze sobie z tym radzi. Około 4 lat temu, z powodu nieograniczonego dostępu do pastwiska, miała lekki epizod ochwatu, który na szczęście nie wpłynął na nią w dalszym czasie. W terenie, zależnie od podłoża, nosi z tego powodu buty kopytowe na przednich nogach, które mogą zostać przekazane wraz z nią.
Mattea jest bezproblemowa i odważna podczas jazdy, jednak typowa dla kucy – raczej z tych bardziej leniwych. Ponieważ obecnie nie jestem już w stanie poświęcać jej wystarczająco dużo czasu, jest odpowiednio niewytrenowana i powinna być z powrotem stopniowo przyzwyczajana do regularnej pracy – ze spokojem, cierpliwością i przemyślanym planem treningowym. Obecnie pracuje jedynie lekko i jest jeżdżona w terenie, gdzie w grupie zachowuje się grzecznie i niezawodnie. W teren wyjeżdża również sama, jednak w takiej sytuacji potrzebuje jeźdźca, który zapewni jej poczucie bezpieczeństwa.
Podczas jazdy jest grzeczna, a jednocześnie to pewna siebie klacz o silnym charakterze, która przede wszystkim z ziemi potrzebuje spokojnego, pewnego siebie i konsekwentnego prowadzenia. W stadzie zajmuje wysoką pozycję w hierarchii, dlatego potrzebuje człowieka, który wyznaczy jej jasne granice i zapewni poczucie bezpieczeństwa. Nie chodzi przy tym w żadnym wypadku o twardą rękę – raczej o sprawiedliwe, konsekwentne i doświadczone podejście. Z tego względu nie nadaje się dla początkujących.
Życzę jej doświadczonego i pełnego miłości domu, w którym otrzyma czas na odbudowanie zaufania, kondycji i muskulatury oraz będzie mogła stworzyć bliską więź ze swoim nowym człowiekiem.
Nie zostanie oddana osobom początkującym ani jako koń dla dzieci czy koń szkółkowy. Wyposażenie może zostać przekazane wraz z nią.
Szczególnie zależy mi na tym, aby trafiła w odpowiedzialne ręce i do domu na całe życie.
Alemania
