Pferdewirt/in – Fachrichtung Pferdehaltung und Service (100 %)
Privatanwesen im Raum Luzern, Schweiz
Stellenantritt: 1. Mai 2027
Für ein gepflegtes Privatanwesen im Raum Luzern suchen wir eine zuverlässige, erfahrene und selbständig arbeitende Persönlichkeit für die Betreuung unserer Tiere sowie für den Unterhalt von Haus und Hof. Ergänzend umfasst die Stelle beschränkte Hauswartstätigkeiten beim Hauptanwesen sowie bei zwei weiteren Objekten im Raum Luzern.
Ihre Aufgaben
• Selbständige und verantwortungsvolle Betreuung von zwei Pferden
• Füttern, Pflege sowie sämtliche anfallenden Stallarbeiten
• Bewegen und Longieren der Pferde
• Pflege und Unterhalt von Weiden, Ausläufen und Stallanlagen
• Betreuung von zwei Ziegen, einer Gans und drei Laufenten
• Frühzeitiges Erkennen gesundheitlicher Auffälligkeiten bei den Tieren sowie Organisation notwendiger Massnahmen
• Allgemeine Unterhalts-, Pflege- und Ordnungsarbeiten rund um Haus, Hof und Aussenanlagen
• Beschränkte Hauswartstätigkeiten beim Hauptanwesen sowie bei zwei weiteren Objekten im Raum Luzern, insbesondere kleinere Kontroll-, Pflege-, Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten
• Erkennen notwendiger Reparatur- oder Unterhaltsarbeiten und bei Bedarf Koordination externer Fachpersonen in Absprache mit der Arbeitgeberin
• Selbständige Organisation und Koordination der täglichen Arbeitsabläufe in Abstimmung mit der Arbeitgeberin
Ihr Profil
• Abgeschlossene Ausbildung als Pferdewirt/in, vorzugsweise Fachrichtung Pferdehaltung und Service, oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige praktische Erfahrung in der selbständigen Betreuung und Versorgung von Pferden
• Sicherer, ruhiger und verantwortungsvoller Umgang mit Pferden und anderen Tieren
• Handwerkliches Geschick und Bereitschaft, beschränkte Hauswartungs- und Unterhaltsarbeiten an mehreren Objekten zu übernehmen
• Selbständige, zuverlässige, diskrete und sorgfältige Arbeitsweise
• Gute Deutschkenntnisse
• Führerschein der Kategorie B
• Bereitschaft zu den bei der Tierhaltung erforderlichen Wochenend- und Feiertagseinsätzen
Wir bieten
• Unbefristete Vollzeitstelle ab 1. Mai 2027
• Bruttolohn von CHF 5’000 × 13, abhängig von Erfahrung und Qualifikation verhandelbar
• Eine 3½-Zimmer-Wohnung in Verbindung mit der Anstellung; Konditionen nach Vereinbarung
• Geregelte und faire Arbeitsbedingungen
• Selbständige und langfristige Tätigkeit an wunderschöner Lage im Raum Luzern
• Überschaubarer Tierbestand mit einem vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgabengebiet
• Langfristige Anstellung in einem gepflegten privaten Umfeld
Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen, Referenzen sowie Angaben zu Ihrem möglichen Eintrittstermin an sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Equine Specialist – Focus on Horse Care and Services (100%)
Private Estate in the Lucerne Area, Switzerland
Start Date: May 1, 2027
We are seeking a reliable, experienced, and self-reliant individual for the care of our animals and the maintenance of our property at a well-maintained private estate near Lucerne. The position also includes limited estate management duties at the main residence and two additional properties in the Lucerne region.
Your Responsibilities
• Independent and responsible care of two horses
• Feeding, grooming, and all routine stable work
• Exercising and lunging the horses
• Maintenance of pastures, paddocks, and stable facilities
• Care of two goats, one goose, and three ducks
• Early detection of health issues in the animals and organization of necessary measures
• General maintenance, cleaning, and tidying tasks around the house, yard, and outdoor areas
• Limited estate management tasks at the main residence and two other properties, including small inspections, cleaning, and upkeep work
• Identification of repair or maintenance needs and coordination of external specialists in consultation with the employer, if necessary
• Independent organization and coordination of daily workflows in agreement with the employer
Your Profile
• Completed training as an equine specialist, preferably with a focus on horse husbandry and services, or an equivalent qualification
• Several years of practical experience in independently caring for and managing horses
• Confident, calm, and responsible handling of horses and other animals
• Mechanical skills and willingness to undertake limited estate maintenance and repair work at multiple locations
• Independent, reliable, discreet, and meticulous work ethic
• Good German language skills
• Valid category B driver’s license
• Willingness to work weekends and holidays as required for animal care
We Offer
• Permanent full-time position starting May 1, 2027
• Gross salary of CHF 5,000 × 13, negotiable depending on experience and qualifications
• A 3½-room apartment in connection with the employment; conditions by agreement
• Structured and fair working conditions
• Independent and long-term employment in a beautiful setting near Lucerne
• Manageable animal population with a diverse and responsible range of tasks
• Long-term position within a well-maintained private environment
Please send your complete application, including CV, training and work references, certificates, and information about your possible start date, to sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Jockey / Equine Care Specialist – Specialization in Horse Care and Services (100%)
Private estate near Lucerne, Switzerland
Start date: May 1, 2027
We are seeking a reliable, experienced, and self-reliant individual to care for our horses and maintain our property at a well-kept private estate near Lucerne. The role also includes limited caretaking duties at the main residence and two additional properties in the Lucerne area.
Your responsibilities
• Independent and responsible care of two horses
• Feeding, grooming, and all stable chores
• Exercising and lunging the horses
• Maintenance of pastures, paddocks, and stable facilities
• Care of two goats, one goose, and three ducks
• Early detection of health issues in the animals and organization of necessary measures
• General maintenance, cleaning, and tidying work around the house, yard, and outdoor areas
• Limited caretaking duties at the main residence and two other properties, including small inspections, cleaning, and upkeep tasks
• Recognizing repair or maintenance needs and coordinating external specialists in consultation with the employer, if necessary
• Independently organizing and coordinating daily workflows in agreement with the employer
Your profile
• Completed training as an equine professional, preferably with a focus on horse husbandry and services, or a comparable qualification
• Several years of practical experience in independent horse care and management
• Confident, calm, and responsible handling of horses and other animals
• Manual skills and willingness to undertake limited caretaking and maintenance work at multiple locations
• Independent, reliable, discreet, and meticulous work ethic
• Good knowledge of German
• Category B driving license
• Willingness to work weekends and public holidays as required for animal care
We offer
• Permanent full-time position starting May 1, 2027
• Gross salary of CHF 5,000 × 13, negotiable depending on experience and qualifications
• A 3½-room apartment provided with employment; conditions to be agreed upon
• Structured and fair working conditions
• Independent and long-term employment in a beautiful location near Lucerne
• Manageable animal stock with a varied and responsible range of tasks
• Long-term employment in a well-maintained private environment
Please send your complete application, including CV, training and employment references, and details of your possible start date, to sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Éleveur / Éleveuse – Spécialisation en élevage et service équin (100 %)
Propriété privée dans la région de Lucerne, Suisse
Date de début : 1er mai 2027
Pour une propriété privée soignée dans la région de Lucerne, nous recherchons une personne fiable, expérimentée et autonome pour s’occuper de nos animaux ainsi que pour l’entretien de la maison et de la ferme. Le poste comprend également des tâches limitées de concierge pour la résidence principale ainsi que pour deux autres sites dans la région de Lucerne.
Vos missions
• Prendre en charge de manière autonome et responsable deux chevaux
• Nourrir, soigner et effectuer toutes les tâches liées à l’écurie
• Mener et longéer les chevaux
• Entretenir les pâturages, enclos et installations d’écurie
• S’occuper de deux chèvres, une oie et trois canards de bassin
• Détecter rapidement toute anomalie de santé chez les animaux et organiser les mesures nécessaires
• Effectuer les travaux d’entretien, de soin et de rangement autour de la maison, de la ferme et des espaces extérieurs
• Réaliser des tâches limitées de concierge à la résidence principale ainsi que sur deux autres sites, notamment de petites inspections, soins, nettoyages et travaux d’entretien
• Identifier les réparations ou travaux d’entretien nécessaires et, si besoin, coordonner avec des professionnels externes en accord avec l’employeur
• Organiser et coordonner de manière autonome les activités quotidiennes en accord avec l’employeur
Votre profil
• Diplôme d’éleveur / éleveuse équin, de préférence avec spécialisation en élevage et service, ou qualification équivalente
• Plusieurs années d’expérience pratique dans la prise en charge autonome et l’alimentation de chevaux
• Approche sûre, calme et responsable avec les chevaux et autres animaux
• Aptitude manuelle et disponibilité pour effectuer des travaux limités de concierge et d’entretien sur plusieurs sites
• Travail autonome, fiable, discret et méticuleux
• Bonne maîtrise du français
• Permis de conduire de catégorie B
• Disponibilité pour les interventions en week-end et jours fériés nécessaires à l’élevage
Nous offrons
• Un poste à durée indéterminée à temps plein à partir du 1er mai 2027
• Un salaire brut de 5’000 CHF × 13, négociable selon expérience et qualification
• Un appartement de 3½ pièces en lien avec l’emploi ; conditions à convenir
• Des conditions de travail équitables et structurées
• Une activité autonome et à long terme dans un environnement magnifique autour de Lucerne
• Un cheptel limité avec un domaine varié et des responsabilités importantes
• Un emploi à long terme dans un cadre privé soigné
Veuillez envoyer votre candidature complète avec CV, certificats de formation et d’expérience, références ainsi que vos disponibilités à l’adresse sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Istruttore/istruttrice di equitazione – Specializzazione in gestione e assistenza ai cavalli (100%)
Proprietà privata nella zona di Lucerna, Svizzera
Inizio previsto: 1 maggio 2027
Per una proprietà privata ben curata nella zona di Lucerna, cerchiamo una persona affidabile, esperta e autonoma, per la cura dei nostri animali e la manutenzione della casa e del terreno. L’incarico comprende anche alcune attività di custode limitate presso la residenza principale e due ulteriori immobili nella zona di Lucerna.
Le sue mansioni
• Cura autonoma e responsabile di due cavalli
• Alimentazione, assistenza e tutte le operazioni di stalla necessarie
• Movimentazione e lunging dei cavalli
• Manutenzione di paddock, pascoli e stalle
• Cura di due capre, un'anatra e tre oche
• Riconoscimento precoce di eventuali problemi di salute degli animali e organizzazione delle misure necessarie
• Lavori di manutenzione, cura e ordine intorno alla casa, al terreno e alle aree esterne
• Attività di custode limitate presso la residenza principale e altri due immobili, tra cui controlli, piccole manutenzioni, pulizie e lavori di cura
• Riconoscimento di eventuali riparazioni o lavori di manutenzione necessari e, se necessario, coordinamento di professionisti esterni in accordo con il datore di lavoro
• Organizzazione autonoma e coordinamento delle attività quotidiane in collaborazione con il datore di lavoro
Il suo profilo
• Qualifica di istruttore/istruttrice di equitazione, preferibilmente con specializzazione in gestione e assistenza ai cavalli, o titolo equivalente
• Diversi anni di esperienza pratica nella cura e assistenza autonoma dei cavalli
• Competenza, calma e senso di responsabilità nel maneggiare cavalli e altri animali
• Abilità manuali e disponibilità a svolgere lavori di manutenzione limitati presso più immobili
• Attitudine al lavoro autonomo, affidabile, discreta e precisa
• Buona conoscenza della lingua tedesca
• Patente di guida categoria B
• Disponibilità a lavorare nei fine settimana e nei giorni festivi, come richiesto dall’attività di cura degli animali
Offriamo
• Contratto a tempo indeterminato a tempo pieno a partire dal 1 maggio 2027
• Stipendio lordo di CHF 5’000 mensili × 13, negoziabile in base all’esperienza e alle qualifiche
• Un appartamento di 3½ locali in relazione all’assunzione; condizioni da concordare
• Condizioni di lavoro regolari e eque
• Attività autonoma e a lungo termine in una splendida località nella zona di Lucerna
• Numero limitato di animali con un’ampia e responsabile gamma di compiti
• Assunzione a lungo termine in un ambiente privato curato
La preghiamo di inviare la sua candidatura completa di curriculum vitae, certificati di formazione e di lavoro, referenze e indicazioni sulla data di inizio possibile a sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Paardendressuurmeester / -meesteres – Specialisatie Paardenzorg en Service (100%)
Privé-eigendom in de omgeving van Luzern, Zwitserland
Startdatum: 1 mei 2027
Voor een verzorgd privé-eigendom in de omgeving van Luzern zoeken wij een betrouwbare, ervaren en zelfstandig werkende persoon voor de verzorging van onze dieren en het onderhoud van het huis en de erf. Daarnaast omvat de functie beperkte conciërgetaken bij het hoofdgebouw en twee andere objecten in de regio Luzern.
Uw taken
• Zelfstandige en verantwoordelijke verzorging van twee paarden
• Voederen, verzorgen en alle voorkomende stalwerkzaamheden
• Bewegen en longeren van de paarden
• Onderhoud van weiden, paddocks en stallen
• Verzorging van twee geiten, een gans en drie eenden
• Vroegtijdig signaleren van gezondheidsproblemen bij de dieren en organiseren van de benodigde maatregelen
• Algemene onderhouds-, verzorgings- en opruimwerkzaamheden rond het huis, de erf en de buitenplaatsen
• Beperkte conciërgetaken bij het hoofdgebouw en twee andere objecten in de regio Luzern, met name kleine controle-, onderhouds-, schoonmaak- en reparatiewerkzaamheden
• Herkennen van noodzakelijke reparaties of onderhoud en, indien nodig, coördineren van externe vakmensen in overleg met de werkgever
• Zelfstandig organiseren en coördineren van de dagelijkse werkzaamheden in afstemming met de werkgever
Uw profiel
• Afgeronde opleiding tot paardendressuurmeester / -meesteres, bij voorkeur met specialisatie in paardenzorg en service, of een vergelijkbare kwalificatie
• Meerdere jaren praktische ervaring in de zelfstandige verzorging en begeleiding van paarden
• Zeker, kalm en verantwoordelijk omgaan met paarden en andere dieren
• Handvaardigheid en bereidheid om beperkte conciërge- en onderhoudswerkzaamheden op meerdere objecten uit te voeren
• Zelfstandig, betrouwbaar, discreet en nauwkeurig werken
• Goede kennis van de Duitse taal
• Rijbewijs categorie B
• Bereidheid tot het werken in het weekend en op feestdagen, zoals vereist voor de dierenverzorging
Wij bieden
• Een vaste fulltime functie vanaf 1 mei 2027
• Bruto maandsalaris van CHF 5.000 × 13, afhankelijk van ervaring en kwalificatie, bespreekbaar
• Een 3½-kamerwoning in verband met de aanstelling; voorwaarden in overleg
• Geregelde en faire arbeidsvoorwaarden
• Zelfstandige en langdurige baan op een prachtige locatie in de regio Luzern
• Een overzichtelijke dierenpopulatie met een veelzijdige en verantwoordelijke takenpakket
• Langdurige tewerkstelling in een verzorgd privé-omgeving
Gelieve uw volledige sollicitatie met cv, diploma’s, werk- en referentiecertificaten en gegevens over uw mogelijke startdatum te sturen naar sh@sdss.io
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Wykwalifikowany pracownik hodowli koni – specjalizacja: opieka nad końmi i usługi (100%)
Rezydencja prywatna w okolicach Lucerny, Szwajcaria
Data rozpoczęcia pracy: 1 maja 2027 roku
Dla zadbanej rezydencji prywatnej w okolicach Lucerny poszukujemy niezawodnej, doświadczonej i samodzielnej osoby do opieki nad zwierzętami oraz do utrzymania domu i posesji. Dodatkowo stanowisko obejmuje ograniczone obowiązki jako konserwator domu w głównej posiadłości oraz w dwóch innych obiektach w okolicach Lucerny.
Obowiązki
• Samodzielna i odpowiedzialna opieka nad dwoma końmi
• Karmienie, pielęgnacja oraz wszelkie prace stajenne
• Ruch i lonżowanie koni
• Pielęgnacja i utrzymanie pastwisk, wybiegów i stajni
• Opieka nad dwoma kozami, gęsią i trzema kaczkami lądowymi
• Wczesne wykrywanie problemów zdrowotnych u zwierząt i organizacja niezbędnych działań
• Ogólne prace porządkowe, pielęgnacyjne i utrzymaniowe wokół domu, posesji i terenów zewnętrznych
• Ograniczone obowiązki jako konserwator domu w głównej posiadłości oraz w dwóch innych obiektach w okolicach Lucerny, w tym drobne kontrole, prace pielęgnacyjne, sprzątanie i konserwacja
• Rozpoznawanie konieczności napraw i prac konserwacyjnych oraz, w razie potrzeby, koordynacja zewnętrznych fachowców w porozumieniu z pracodawczynią
• Samodzielna organizacja i koordynacja codziennych obowiązków w porozumieniu z pracodawczynią
Wymagania
• Wykształcenie jako hodowca koni, najlepiej specjalizacja: opieka nad końmi i usługi, lub równoważne kwalifikacje
• Wieloletnie doświadczenie w samodzielnej opiece i pielęgnacji koni
• Pewne, spokojne i odpowiedzialne podejście do koni i innych zwierząt
• Zręczność manualna i gotowość do wykonywania ograniczonych prac konserwacyjnych i porządkowych na kilku obiektach
• Samodzielność, niezawodność, dyskrecja i dokładność w pracy
• Dobra znajomość języka niemieckiego
• Prawo jazdy kategorii B
• Gotowość do pracy w weekendy i święta, w związku z koniecznością opieki nad zwierzętami
Oferujemy
• Umowa na czas nieokreślony na pełny etat od 1 maja 2027 roku
• Wynagrodzenie brutto od 5 000 CHF miesięcznie × 13, do negocjacji w zależności od doświadczenia i kwalifikacji
• Mieszkanie 3½-pokojowe w związku z zatrudnieniem; warunki do ustalenia
• Uregulowane i uczciwe warunki pracy
• Samodzielna i długoterminowa praca w pięknej lokalizacji w okolicach Lucerny
• Niewielka liczba zwierząt i szeroki zakres odpowiedzialnych obowiązków
• Długoterminowe zatrudnienie w zadbanym, prywatnym otoczeniu
Prosimy o przesłanie pełnej aplikacji zawierającej CV, świadectwa ukończenia szkoły i pracy, referencje oraz informacje o możliwym terminie rozpoczęcia pracy na adres sh@sdss.io