Liebe Mitglieder,
ich würde meinen Pferdehänger Böckmann Duo R gerne verkaufen:
Erstzulassung 2013
Papiere und aktueller TÜV Bericht vorhanden
Aluboden + Polyesterbug + Holzaußenwände
günstiger Preis, weil Holzwände weich geworden sind. Daher ist der Hänger für Bastler geeignet.
Gesamtgewicht 2400kg
Reifen wurden erneuert
2000 EUR VB
Meldet euch bei Interesse sehr gerne!
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Dear members,
I would like to sell my Böckmann Duo R horse trailer:
- First registered in 2013
- Papers and current TÜV inspection report available
- Aluminium floor, polyester front section and wooden exterior walls
- Low price because the wooden walls have become soft. Therefore, the trailer is suitable for someone looking for a project.
- Gross weight: 2,400 kg
- Tyres have been replaced
€2,000 negotiable
Please feel free to get in touch if you are interested!
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Queridos miembros:
Me gustaría vender mi remolque para caballos Böckmann Duo R:
Primera matriculación: 2013
Documentación e informe actual de la ITV disponibles
Suelo de aluminio + frontal de poliéster + paredes exteriores de madera
Precio económico, ya que las paredes de madera se han reblandecido. Por ello, el remolque es adecuado para aficionados a las reparaciones.
Peso total: 2.400 kg
Los neumáticos han sido sustituidos
2.000 EUR negociables
¡No dudéis en poneros en contacto conmigo si estáis interesados!
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Chers membres,
Je souhaiterais vendre ma remorque pour chevaux Böckmann Duo R :
Première mise en circulation en 2013
Papiers et rapport du contrôle technique à jour disponibles
Plancher en aluminium, avant en polyester et parois extérieures en bois
Prix avantageux, car les parois en bois sont devenues molles. La remorque convient donc aux bricoleurs.
Poids total : 2 400 kg
Pneus remplacés
2 000 € à débattre
N’hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressés !
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Cari membri,
vorrei vendere il mio rimorchio per cavalli Böckmann Duo R:
Prima immatricolazione: 2013
Documenti e rapporto TÜV aggiornato disponibili
Pavimento in alluminio + parte anteriore in poliestere + pareti esterne in legno
Prezzo vantaggioso perché le pareti in legno si sono ammorbidite. Pertanto, il rimorchio è adatto a chi ama il fai da te.
Peso complessivo: 2.400 kg
Pneumatici sostituiti
2.000 € trattabili
Se siete interessati, non esitate a contattarmi!
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Beste leden,
ik zou mijn paardentrailer Böckmann Duo R graag willen verkopen:
Eerste toelating: 2013
Papieren en actueel keuringsrapport aanwezig
Aluminium bodem + polyester voorkant + houten buitenwanden
Lage prijs, omdat de houten wanden zacht zijn geworden. Daarom is de trailer geschikt voor een handige doe-het-zelver.
Totaalgewicht: 2.400 kg
Banden zijn vernieuwd
€ 2.000 onderhandelbaar
Neem bij interesse gerust contact met mij op!
Carla
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Drodzy Państwo,
chciałabym sprzedać przyczepę do przewozu koni Böckmann Duo R:
- pierwsza rejestracja: 2013 r.
- dokumenty oraz aktualny raport z badania technicznego dostępne
- aluminiowa podłoga, poliestrowy przód oraz drewniane ściany boczne
- atrakcyjna cena, ponieważ drewniane ściany zmiękły. Dlatego przyczepa jest odpowiednia dla osób lubiących majsterkować
- masa całkowita: 2400 kg
- opony zostały wymienione
2000 EUR do negocjacji
W razie zainteresowania proszę śmiało się ze mną skontaktować!
Carla