Wunderschönes Restaurierungsprojekt angeboten.
Eine charakteristische, authentische antike Kutsche mit aufklappbarem Verdeck und stimmungsvoller roter Stoffpolsterung. Ein wunderschönes Objekt für Liebhaber und Sammler oder als einzigartiges Dekorationsstück.
Das Fahrzeug befindet sich im Originalzustand und ist ein ideales Projekt zum Aufarbeiten oder Restaurieren.
**Merkmale:**
• Typ: Klassische Kutsche / Wagen mit aufklappbarem Verdeck
• Innenausstattung: Rote Stoffsitze
• Farbe: Klassisches schwarzes Fahrgestell und schwarze Karosserie
• Zustand: Restaurierungsobjekt (aufzuarbeiten)
• Details: Mit originaler Handbremse und Kotflügeln
**Preisvorstellung:** Gegen jedes angemessene Gebot
Für den geeigneten Transport ist selbst zu sorgen. Bei Interesse oder für eine Besichtigung bitte eine Nachricht senden.
0615541423
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Beautiful restoration project for sale.
A distinctive, authentic antique carriage with a folding hood and attractive red fabric upholstery. A wonderful piece for an enthusiast or collector, or as a unique decorative feature.
The carriage is in its original condition and is an ideal project to renovate or restore.
**Features:**
• Type: Classic carriage with folding hood
• Interior: Red fabric seats
• Colour: Classic black chassis and bodywork
• Condition: Restoration project (in need of refurbishment)
• Details: Fitted with the original handbrake and mudguards
**Asking price:** Open to any reasonable offer
Buyer to arrange suitable transport. Please send a message if interested or to arrange a viewing.
0615541423
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Se ofrece un precioso proyecto de restauración.
Un característico carruaje antiguo y auténtico, equipado con una capota plegable y un elegante tapizado de tela roja. Un objeto magnífico para aficionados, coleccionistas o como pieza decorativa única.
El carruaje se encuentra en su estado original y es un proyecto ideal para reacondicionar o restaurar.
**Características:**
• **Tipo:** Carruaje clásico con capota plegable
• **Interior:** Asientos tapizados en tela roja
• **Color:** Chasis y carrocería en negro clásico
• **Estado:** Objeto para restaurar
• **Detalles:** Equipado con freno de mano y guardabarros originales
**Precio:** Se aceptan ofertas razonables
El comprador deberá encargarse de organizar un transporte adecuado. Para más información o concertar una visita, envíe un mensaje.
0615541423
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Magnifique projet de restauration à vendre.
Une calèche ancienne, authentique et pleine de caractère, équipée d’une capote rabattable et d’une sellerie en tissu rouge chaleureuse. Un superbe objet pour passionné ou collectionneur, ou comme pièce décorative unique.
Le véhicule est dans son état d’origine et constitue un projet idéal à remettre en état ou à restaurer.
**Caractéristiques :**
• Type : Calèche classique / voiture hippomobile avec capote rabattable
• Intérieur : Sièges en tissu rouge
• Couleur : Châssis et carrosserie noirs classiques
• État : Objet à restaurer (à remettre en état)
• Détails : Équipée du frein à main et des garde-boue d’origine
**Prix demandé :** Toute offre raisonnable sera étudiée
Le transport approprié est à organiser par vos soins. Pour toute question ou pour convenir d’une visite, veuillez envoyer un message.
0615541423
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Splendido progetto di restauro in vendita.
Una caratteristica carrozza antica e autentica, dotata di capote pieghevole e di un’elegante imbottitura in tessuto rosso. Un oggetto magnifico per appassionati e collezionisti, oppure come elemento decorativo unico.
La carrozza si trova in condizioni originali ed è un progetto ideale da sistemare o restaurare.
**Caratteristiche:**
• **Tipo:** Carrozza classica con capote pieghevole
• **Interni:** Sedili in tessuto rosso
• **Colore:** Telaio e carrozzeria in nero classico
• **Condizioni:** Oggetto da restaurare
• **Dettagli:** Dotata di freno a mano e parafanghi originali
**Prezzo richiesto:** Si accettano offerte congrue
Il trasporto idoneo è a carico dell’acquirente. Per informazioni o per fissare una visita, inviare un messaggio.
0615541423
Prachtig restauratieproject aangeboden.
Een karakteristieke, authentieke antieke koets voorzien van een opvouwbare kap en sfeervolle rode stoffen bekleding. Een prachtig object voor de liefhebber, verzamelaar, of als uniek decoratiestuk.
Het rijtuig verkeert in originele staat en is een ideaal project om op te knappen of te restaureren.
Kenmerken:
• Type: Klassieke koets / rijtuig met opvouwbare kap
• Interieur: Rode stoffen zittingen
• Kleur: Klassiek zwart onderstel en carrosserie
• Staat: Restauratieobject (op te knappen)
• Details: Voorzien van originele handrem en spatborden
Vraagprijs: Tegen elk aannemelijk bod
Zelf zorgen voor geschikt transport. Bij interesse of voor een bezichtiging graag een bericht sturen.
0615541423
Este texto ha sido traducido automáticamente.
Na sprzedaż piękny projekt renowacyjny.
Charakterystyczny, autentyczny zabytkowy powóz z rozkładanym dachem i nastrojową tapicerką z czerwonego materiału. Wspaniały obiekt dla pasjonata, kolekcjonera lub jako wyjątkowy element dekoracyjny.
Powóz zachował się w oryginalnym stanie i stanowi idealny projekt do odrestaurowania lub odnowienia.
**Charakterystyka:**
• Typ: Klasyczny powóz z rozkładanym dachem
• Wnętrze: Czerwone materiałowe siedzenia
• Kolor: Klasyczne czarne podwozie i nadwozie
• Stan: Obiekt do renowacji (wymaga odnowienia)
• Szczegóły: Oryginalny hamulec ręczny i błotniki
**Cena wywoławcza: Każda rozsądna oferta**
Transport należy zorganizować we własnym zakresie. W przypadku zainteresowania lub chęci obejrzenia powozu prosimy o wiadomość.
0615541423