Guardado 0 veces
Mensaje
Dieses Liebhaberprojekt bietet mehr als nur wohnen in den eigenen vier Wänden im Komitat Baranya zwischen Pecs und Kaposvar. Dieses Anwesen besticht nicht nur für einen komfortablen Wohnsitz, sondern auch zur Entfaltung mannigfaltiger Ideen. Es besteht aus zwei Flurnummern: A) mit 8.726 m2 mit dem großen Wohnhaus B) mit 5.966 m2 mit einem großen Garagenhaus (Platz für 4 Autos und mehr), dem Stall (für 3-4 Pferde) und dem Weinhäuschen mit Weinkeller (kann gern als Gästehäuschen genutzt werden). Das einzigartige Wohnhaus in Bungalow Art mit dem Charm einer ungarischen Csarda, besticht mit seinem sonnendurchfluteten Sommer-/Winter-/Laubengang, welche durch großzügige Fenster vorm Regen geschützt wird. Der Laubengang besitzt zwei Aussentüren und zwei Türen in die Innenräume. Die Innenräumen teilen sich wie folgt auf: Eine große Wohn- und Essküche mit einer kleinen Speisekammer. Ein großes Wohnzimmer, angrenzend eine kleine Diele von wo aus man in ein Bad mit Badewanne und Fenster, dem WC mit Fenster und zum Schlafzimmer gelangt. Von der Küche gelangt man in einem Nebenraum zu einer separaten Dusche mit Toilette und einem kleinem Kamin, welcher anschlussbereit vorhanden ist. Von diesem Nebenraum gelangt man zum Heizraum, welcher mit Scheitholz bestückt wird. Am Wohnhaus angrenzend gehört ebenfalls noch eine große Garage und zwei große Räume zur Lagerung vom Holz und weiteren Dingen. Das Objekt ist sofort bezugsfertig Die auf den Fotos befindlichen Gegenstände sind nicht im Preis enthalten.
This hobby farm offers more than just comfortable living in your own four walls in Baranya County, between Pécs and Kaposvár. The property is not only ideal for a cozy residence but also provides ample space for various ideas and projects. It consists of two land parcels: A) 8,726 m² with the main residential house B) 5,966 m² with a large garage building (space for 4 or more cars), a stable (for 3-4 horses), and a wine house with a wine cellar (which can easily be used as a guesthouse). The unique bungalow-style home, reminiscent of a Hungarian Csárda, impresses with its sunlit summer/winter/veranda, protected from rain by generous windows. The veranda has two exterior doors and two doors leading into the interior rooms. The interior layout includes: A large living and dining kitchen with a small pantry, a spacious living room, and a small hallway that leads to a bathroom with a bathtub and window, a separate WC with a window, and the bedroom. From the kitchen, a side room provides access to a separate shower with toilet and a small fireplace, which is ready for connection. This side room also leads to the heating room, which is equipped for wood logs. Adjacent to the main house, there is also a large garage and two large storage rooms for wood and other items. The property is move-in ready. The items shown in the photos are not included in the price.
Este proyecto para amantes ofrece mucho más que simplemente vivir en una vivienda propia en el condado de Baranya, entre Pécs y Kaposvár. Esta propiedad no solo destaca como un lugar de residencia cómodo, sino también como un espacio para desarrollar diversas ideas. Consta de dos parcelas registrales: A) de 8.726 m² con la vivienda principal grande, B) de 5.966 m² con un amplio garaje (espacio para 4 o más autos), un establo (para 3-4 caballos) y una casita de vino con bodega (que puede usarse como casa de huéspedes). La vivienda única, de estilo bungalow y con el encanto de una csárda húngara, impresiona con su porche de verano, invierno y galería, que está protegido de la lluvia gracias a amplios ventanales. El porche cuenta con dos puertas exteriores y dos puertas que comunican con los interiores. Los espacios interiores se distribuyen de la siguiente manera: Una gran cocina-comedor con un pequeño despensa. Un amplio salón, junto a un pequeño vestíbulo que conduce a un baño con bañera y ventana, un aseo con ventana y al dormitorio. Desde la cocina, en una habitación auxiliar, se accede a una ducha separada con WC y a una pequeña chimenea, que está lista para su conexión. Desde esta habitación auxiliar, se accede a la sala de calefacción, que funciona con leña en troncos. Adyacente a la vivienda principal hay también un gran garaje y dos amplios espacios para almacenamiento de madera y otros objetos. La propiedad está lista para entrar a vivir de inmediato. Los objetos que aparecen en las fotos no están incluidos en el precio.
Ce projet de passionné offre bien plus qu’un simple logement dans ses propres quatre murs dans le comitat de Baranya, entre Pécs et Kaposvár. Ce domaine se distingue non seulement comme résidence confortable, mais aussi comme espace propice à l’épanouissement de diverses idées. Il se compose de deux parcelles cadastrales : A) d’une superficie de 8 726 m² avec la grande maison d’habitation B) d’une superficie de 5 966 m² comprenant une grande maison de garage (espace pour 4 voitures ou plus), une écurie (pour 3-4 chevaux) et une petite maison de vin avec cave à vin (pouvant également servir de maison d’hôtes). La maison unique de style bungalow, évoquant le charme d’un csarda hongrois, séduit par sa véranda lumineuse d’été, d’hiver et d’automne, protégée des intempéries par de grandes fenêtres. La véranda possède deux portes extérieures et deux portes donnant accès aux pièces intérieures. Les espaces intérieurs se répartissent comme suit : Une grande pièce à vivre avec cuisine et coin repas, ainsi qu’un petit cellier. Un grand salon, adjacent à une petite entrée menant à une salle de bain avec baignoire et fenêtre, aux toilettes avec fenêtre, et à la chambre à coucher. De la cuisine, on accède à une pièce secondaire équipée d’une douche séparée avec WC, ainsi qu’à un petit poêle à bois prêt à être raccordé. De cette pièce secondaire, on rejoint la chaufferie, alimentée au bois de bûches. Adossée à la maison, se trouvent également un grand garage et deux pièces spacieuses pour le stockage du bois et d’autres objets. Le bien est immédiatement habitable. Les objets visibles sur les photos ne sont pas inclus dans le prix.
Questo progetto per appassionati offre più di un semplice soggiorno in una casa propria nel comitato di Baranya, tra Pécs e Kaposvár. Questa proprietà si distingue non solo come residenza confortevole, ma anche come spazio ideale per sviluppare molteplici idee. È composta da due particelle catastali: A) di 8.726 m² con la grande casa residenziale B) di 5.966 m² con un ampio garage (capace di ospitare 4 o più auto), il fienile (per 3-4 cavalli) e una casetta vinicola con cantina (che può essere facilmente utilizzata come guest house). L’unica abitazione in stile bungalow, con il fascino di una Csárda ungherese, si distingue per il suo soleggiato portico estivo/invernale e per il portico coperto, protetto dalla pioggia grazie a grandi finestre. Il portico ha due uscite esterne e due ingressi negli interni. Gli ambienti interni sono così suddivisi: Una grande zona giorno con cucina e sala da pranzo, dotata di un piccolo ripostiglio. Un ampio soggiorno, adiacente a un piccolo disimpegno che conduce a un bagno con vasca e finestra, a un WC con finestra e alla camera da letto. Dalla cucina si accede, tramite una stanza secondaria, a una doccia separata con WC e a un piccolo camino, già predisposto per l’allacciamento. Da questa stanza secondaria si raggiunge il locale caldaia, alimentato a legna. Accanto alla casa si trovano anche un grande garage e due ampi locali destinati a deposito di legna e altri materiali. L’immobile è immediatamente abitabile. Gli oggetti visibili nelle foto non sono inclusi nel prezzo.
Dit liefhebbersproject biedt meer dan alleen wonen in een eigen huis in het Baranya-gemeentegebied, tussen Pécs en Kaposvár. Deze woning valt niet alleen op door haar comfortabele woonfunctie, maar ook door de mogelijkheid om diverse ideeën te ontwikkelen. Het bestaat uit twee percelen: A) 8.726 m² met de grote woonboerderij B) 5.966 m² met een ruime garage (voor 4 auto's of meer), een stal (voor 3-4 paarden) en een wijnhuis met wijnkelder (kan ook als gastenverblijf worden gebruikt). Het unieke woonhuis in bungalowstijl, met de charme van een Hongaarse Csarda, wordt gekenmerkt door de zonovergoten zomer-, winter- en veranda, die door grote ramen beschermd is tegen regen. De veranda heeft twee buitendeuren en twee deuren naar de binnenruimtes. De binnenruimtes zijn als volgt ingedeeld: Een grote woon- en eethoek met een kleine provisiekast. Een ruime woonkamer, grenzend aan een kleine hal die toegang geeft tot een badkamer met bad en raam, een toilet met raam en de slaapkamer. Van de keuken gaat een zijruimte naar een aparte douche met toilet en een kleine open haard, die klaar is voor aansluiting. Van deze zijruimte komt men in de stookruimte, die wordt verwarmd met houtblokken. Aangrenzend aan de woning bevindt zich ook nog een grote garage en twee grote opslagruimtes voor hout en andere spullen. Het object is direct bewoonbaar. De op de foto's getoonde spullen zijn niet bij de prijs inbegrepen.
Ten projekt dla miłośników oferuje więcej niż tylko zamieszkanie we własnym domu na terenie komitatu Baranya, pomiędzy Pécsem a Kaposvár. Ta nieruchomość zachwyca nie tylko jako komfortowa siedziba, ale także jako miejsce do realizacji różnorodnych pomysłów. Składa się z dwóch działek: A) o powierzchni 8726 m² z dużym domem mieszkalnym, B) o powierzchni 5966 m² z dużym garażem (miejsce na 4 samochody i więcej), stajnią (dla 3-4 koni) oraz domkiem z winiarnią i piwnicą na wino (może być również wykorzystywany jako dom gościnny). Unikalny dom w stylu bungalow, z urokiem węgierskiej csardy, zachwyca nasłonecznionym letnim, zimowym i tarasowym przejściem, które jest chronione przed deszczem dużymi oknami. Taras posiada dwa drzwi zewnętrzne oraz dwa wejścia do wnętrza. Rozkład pomieszczeń jest następujący: Duża kuchnia z jadalnią i małą spiżarnią. Duży salon, obok którego znajduje się mały korytarz prowadzący do łazienki z wanną i oknem, WC z oknem oraz sypialni. Z kuchni można przejść do bocznego pomieszczenia, w którym znajduje się osobny prysznic z toaletą oraz mawy kominek, gotowy do podłączenia. Z tego bocznego pomieszczenia można dostać się do kotłowni, wyposażonej w drewno opałowe. Przy domu znajduje się również duży garaż oraz dwie przestronne piwnice na drewno i inne rzeczy. Obiekt jest gotowy do zamieszkania od zaraz. Przedmioty widoczne na zdjęciach nie są wliczone w cenę.
DE
DE
Mensaje
Hungría
